Alphonse Karr
Frans schrijver en redacteur van Le Figaro
Leefde van: 1808-1890
Categorie: Media | Schrijvers (Hedendaags) | : Frankrijk
Citaten 31 t/m 38 van 38.
-
Hoe meer het verandert, des te meer blijft het hetzelfde.
Origineel:Plus ça change, plus c’est la même chose.
Bron: Les Guêpes― Alphonse Karr -
Hoe minder de vrouwen in de grote wereld gekleed zijn, des te meer zijn zij gekleed.
Origineel:Comme l'entendent beaucoup de femmes du monde: moins on est vêtue, plus on est habillée.
Bron: Encore les femmes― Alphonse Karr -
Liefde is de meest verschrikkelijke en meest oprechte van hartstochten, het is de enige die niet voor zijn geluk kan zorgen zonder het geluk van een ander te begrijpen.
Origineel:L'amour est la plus terrible et la plus honnête des passions, c'est la seule qui ne puisse s'occuper de son bonheur sans y comprendre le bonheur d'un autre.
Bron: Promenade hors de mon jardin (1856)― Alphonse Karr -
Liefde is een jacht waarbij de jager achtervolgd moet worden door wild.
Origineel:L'amour est une chasse où le chasseur doit se faire poursuivre par le gibier.
Bron: La Pénélope Normande― Alphonse Karr -
Niets gebeurt in het leven zoals we vreesden, noch zoals we hoopten.
Origineel:Rien n’arrive dans la vie ni comme on le craint, ni comme on l’espère.
Bron: Sur la plage p.207― Alphonse Karr -
Rijk zijn is leven zonder enige ontbering; het is een eerlijke en constante balans zien te houden tussen iemands behoeften of verlangens en de middelen om die te bevredigen.
Origineel:Être riche, c'est vivre sans aucune privation; c'est tenir un équilibre juste et constant entre ses besoins ou ses désirs, et les moyens de les satisfaire.
Bron: Une heure trop tard (1833)― Alphonse Karr -
Velen geloven dat deugd bestaat in strengheid jegens anderen.
Origineel:Beaucoup croient que la vertu consiste à être sévère pour les autres.
Bron: Une vérité par semaine p.8― Alphonse Karr -
Een vrouw die schrijft maakt een tweetal fouten: zij vermeerdert het aantal boeken en vermindert het aantal vrouwen.
Origineel:Une femme qui écrit a deux torts : elle augmente le nombre des livres et elle diminue le nombre des femmes.
Bron: toegeschreven― Alphonse Karr
De beste Alphonse Karr citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 4)