Anne Barratin
Frans schrijfster en filantroop
Leefde van: 1832-1915
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) | : Frankrijk
Citaten 1 t/m 10 van 29.
-
Vriendschap is niet een zon, het is een mooie maan die met name gaat schijnen in de avond van het leven.
Origineel:L'amitié n'est pas un soleil, c'est une jolie lune qui éclaire surtout le soir de la vie.
Bron: Pensées (1920)― Anne Barratin -
Doorzettingsvermogen is een goede vorm van koppigheid.
Origineel:La persévérance, c'est le bon entêtement.
Bron: Pensées (1920)― Anne Barratin -
Iemand haten is beginnen jezelf te vergiftigen.
Origineel:Détester, c'est commencer à s'empoisonner.
Bron: Pensées (1920)― Anne Barratin -
De vrek heeft over het algemeen geen enkele andere passie: aan hebzucht heeft hij genoeg.
Origineel:L'avare n'a généralement pas d'autre passion: l'avarice lui suffit.
Bron: Pensées (1920)― Anne Barratin -
Het hart moet de leerling van de rede zijn.
Origineel:Le coeur doit être l'élève de la raison.
Bron: Pensées (1920)― Anne Barratin -
Stilte en muziek vullen de ziel op ongeveer dezelfde manier.
Origineel:Le silence et la musique remplissent l'âme à peu près de la même manière.
Bron: De Vous à Moi (1892) p.12― Anne Barratin -
Stilte is voor de ziel wat slaap is voor het lichaam.
Origineel:Le silence est à l'âme ce que le sommeil est au corps.
Bron: De Vous à Moi (1892) p.12― Anne Barratin -
Als je geen grootse dingen kunt doen, doe dan de goede.
Origineel:Si tu ne peux pas faire de grandes choses, fais-en de bonnes.
Bron: Pensées (1920)― Anne Barratin -
Intuïtie is een lichtflits die God ons geeft.
Origineel:L'intuition est un éclair que Dieu nous prête.
Bron: Pensées (1920)― Anne Barratin -
De haan zingt altijd hetzelfde lied, toch vindt de kip het nog altijd mooi.
Origineel:Le coq chante toujours la même chanson, et la poule la trouve toujours jolie.
Bron: De Vous à Moi (1892) p.47― Anne Barratin