Anne Brontë
Brits schrijfster
Leefde van: 1820 - 1849
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: Verenigd Koninkrijk
Geboren: 17 januari 1820 Gestorven: 28 mei 1849
Citaten 1 t/m 10 van 26.
-
God zal over ons oordelen naar onze gedachten en daden, niet naar wat anderen over ons zeggen.
Origineel:God will judge us by our own thoughts and deeds, not by what others say about us.
Bron: The Tenant of Wildfell Hall (1848) ch. XXXIX― Anne Brontë -
Degenen wiens tijd volledig bezet is, klagen zelden over eenzaamheid.
Origineel:Those, whose time is fully occupied, seldom complain of solitude.
Bron: The Tenant of Wildfell Hall (1848) ch. XXIX― Anne Brontë -
Een edelmoedige geest verheugt zich niet erop de zwakken te onderdrukken, maar eerder om ze te koesteren en te beschermen.
Origineel:No generous mind delights to oppress the weak, but rather to cherish and protect.
Bron: The Tenant of Wildfell Hall (1848) 45― Anne Brontë -
Het is pijnlijk om te twijfelen aan de oprechtheid van degenen van wie we houden.
Origineel:It is painful to doubt the sincerity of those we love.
Bron: The Tenant of Wildfell Hall (1848)― Anne Brontë -
Ik heb liever jouw vriendschap dan de liefde van iedere andere vrouw ter wereld.
Origineel:I would rather have your friendship than the love of any other woman in the world.
Bron: The Tenant of Wildfell Hall (1848) p.136― Anne Brontë -
Je mag zoveel praten als je wilt, maar ik kan niet blijven om het aan te horen.
Origineel:You may have as many words as you please, – only I can’t stay to hear them.
Bron: The Tenant of Wildfell Hall (1848) ch. III― Anne Brontë -
Er gaat niets boven actief werk, neem ik aan, om de getroffenen te troosten.
Origineel:There's nothing like active employment, I suppose, to console the afflicted.
Bron: The Tenant of Wildfell Hall (1848) 273― Anne Brontë -
Er is altijd een 'maar' in deze onvolmaakte wereld.
Origineel:There is always a 'but' in this imperfect world.
Bron: The Tenant of Wildfell Hall (1848) Ch. XXII― Anne Brontë -
Het is beter om je held te bewapenen en sterker te maken dan je vijand te ontwapenen en te verzwakken.
Origineel:It is better to arm and strengthen your hero, than to disarm and enfeeble your foe.
Bron: The Tenant of Wildfell Hall (1848) ch. III― Anne Brontë -
Het is de aard van een vrouw om constant te zijn - om één iemand lief te hebben, blindelings, teder en voor altijd.
Origineel:It is a woman's nature to be constant - to love one and one only, blindly, tenderly, and for ever.
Bron: The Tenant of Wildfell Hall (1848) ch. XXVII― Anne Brontë
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Agatha Christie
Brits schrijfster 75 -
Doris Lessing
Brits schrijfster en Nobelprijswinnaar literatuur (2007) 37 -
Virginia Woolf
Brits schrijfster en feministe 36 -
Rebecca West
Brits schrijfster en journaliste (ps. van Cicily Isabel Fairfield) 33 -
Jeanette Winterson
Brits schrijfster 28 -
Charlotte Brontë
Brits schrijfster 25 -
Emily Brontë
Brits schrijfster en dichteres 19 -
J. K. Rowling
Brits schrijfster 16