Citaten van Antonio Machado

Antonio Machado

Spaans schrijver en dichter

Leefde van: 1875-1939

Categorie: Dichters (Hedendaags) | Schrijvers (Hedendaags) | Land: Spanje

Citaten 1 t/m 6 van 6.

• Antonio Machado

  

  - +

  +7
  Om tot een dialoog te komen moet u eerst vragen en dan luisteren.
  Origineel: Para dialogar, preguntad, primero; después... escuchad.
  Bron: Nuevas Canciones II. Voor de volledige tekst zie: www.poetasandaluces.com

• Antonio Machado

  

  - +

   0
  Als het leven goed is,
  is het nog beter om te dromen,
  en het beste van alles,
  moeder, is om wakker te worden.
  Origineel: Si vivir es bueno, es mejor soñar, y mejor que todo madre, despertar.
  Bron: Nuevas Canciones Proverbios y cantares 51

• Antonio Machado

  

  - +

   0
  Het oog dat u ziet is geen
  oog omdat u het ziet;
  Het is een oog omdat hij u ziet.
  Origineel: El ojo que ves no es ojo porque tú lo veas; es ojo porque te ve.
  Bron: Nuevas Canciones I

• Antonio Machado

  

  - +

   0
  Je moet je ogen wijd open hebben om de dingen te zien zoals ze zijn; nog meer open om ze anders te zien zoals zij zijn; nog meer open om ze beter te zien zoals ze zijn.
  Origineel: Hay que tener los ojos muy abiertos para ver las cosas como son; aun más abiertos para verlas otras de lo que son; más abiertos todavía para verlas mejores de lo que son
  Bron: Juan de Mairena (1934)

• Antonio Machado

  

  - +

   0
  Leer te twijfelen, mijn zoon, en je zult uiteindelijk aan je eigen twijfel gaan twijfelen; op deze manier beloont God de scepticus en verwart de gelovige.
  Origineel: Aprende a dudar, hijo, y acabarás dudando de tu propia duda; de este modo premia Dios al escéptico y confunde al creyente.
  Bron: Escritos (1936-1938)

• Antonio Machado

  

  - +

   0
  Vind je metgezel die altijd naast je loopt en vaak je tegenpool is.
  Origineel: Busca a tu complementario que marcha siempre contigo y suele ser tu contrario.
  Bron: Nuevas Canciones XV

Citaten.NET