Arthur Schnitzler
Oostenrijks huisarts en schrijver
Leefde van: 1862 - 1931
Categorie: Wetenschappers | Schrijvers (Hedendaags) Land: Oostenrijk
Geboren: 15 mei 1862 Gestorven: 21 oktober 1931
Citaten 31 t/m 34 van 34.
-
Wanneer de haat laf wordt, krijgt het een masker en noemt het zichzelf gerechtigheid.
Origineel:Wenn der Haß feige wird, geht er maskiert und nennt sich Gerechtigkeit.
Bron: Buch der Sprüche und Bedenken (1927)― Arthur Schnitzler -
Wanneer we een halve waarheid maar goed genoeg in de ogen zien, blijkt ze een hele leugen geweest te zijn.
Origineel:Wenn wir [eine Halbwahrheit] nur scharf genug ins Auge sehen, so ist sie immer eine ganze Lüge gewesen.
Bron: Buch der Sprüche und Bedenken (1927)― Arthur Schnitzler -
Ook dit is een leugen, en vaak de jammerlijkste van alle, zich te houden alsof men de leugen van een leugenaar geloofde.
Origineel:Auch das ist Lüge und oft die kläglichste von allen: sich anzustellen als wenn man einem Lügner seine Lüge glaubte.
Bron: Aphorismen und Betrachtungen― Arthur Schnitzler -
Schud een aforisme; een leugen valt er uit en een banaliteit blijft over.
Origineel:Schüttle ein Aphorisma, so fällt eine Lüge heraus und eine Banalität bleibt übrig.
Bron: Buch der Sprüche und Bedenken 234― Arthur Schnitzler