Citaten 1 t/m 10 van 10.
-
De liefde tot de natuur en de oprechtheid, dat zijn de beide grote hartstochten van het genie.
Origineel:L'amour de la Nature et la sincérité, ce sont les deux fortes passions des génies.
Bron: Testament. Voor de volledige tekst zie: fr.wikisource.org― Auguste Rodin -
Wat zo in doorsnee lelijk genoemd wordt, kan in de kunst een grote schoonheid krijgen.
Origineel:Ce qu’on nomme communément laideur dans la Nature peut dans l’art devenir d’une grande beauté.
Bron: L'art; entretiens réunis par Paul Gsell p.46― Auguste Rodin -
Geduld! Vertrouw niet op de inspiratie. Zij bestaat niet. De enige kwaliteiten van de kunstenaar zijn wijsheid, aandacht, oprechtheid, wil. Vervult uw taak als eerlijke werklieden.
Origineel:De la patience! Ne comptez pas sur l’inspiration. Elle n’existe pas. Les seules qualités de l’artiste sont sagesse, attention, sincérité, volonté. Accomplissez votre besogne comme d’honnêtes ouvriers.
Bron: Testament (1911). Voor de volledige tekst zie: fr.wikisource.org― Auguste Rodin -
De arbeid is de hoogste openbaring der liefde.
Origineel:Le travail est la manifestation la plus sublime de l'amour.
Bron: toegeschreven― Auguste Rodin -
Er is niet een mooie stijl, een mooie tekening, een mooie kleur: er is maar één schoonheid, die van de waarheid die aan het licht komt.
Origineel:Il n'y a réellement ni beau style, ni beau dessin, ni belle couleur: il n'y a qu'une seule beauté, celle de la vérité qui se révèle.
Bron: L'art; entretiens réunis par Paul Gsell p.124― Auguste Rodin -
Het voorname punt is ontroerd te zijn, te beminnen, te hopen, te beven, te leven. Wees een mens alvorens kunstenaar te zijn! Ware welsprekendheid spot met de welsprekendheid, zei Pascal. Ware kunst spot met de kunst.
Origineel:Le grand point est d’être ému, d’aimer, d’espérer, de frémir, de vivre. Être homme avant d’être artiste! La vraie éloquence se moque de l’éloquence, disait Pascal. Le vrai art se moque de l’art.
Bron: Testament (1911). Voor de volledige tekst zie: fr.wikisource.org― Auguste Rodin -
Niets is een verspilling van tijd mits je de ervaring verstandig weet te gebruiken.
Origineel:Rien n'est une perte de temps si vous utilisez l'expérience à bon escient.
Bron: toegeschreven― Auguste Rodin -
Hebt de meesters, die u voorafgingen, met vroomheid lief.
Origineel:Aimez dévotement les maîtres qui vous précédèrent.
Bron: Testament (1911). Voor de volledige tekst zie: fr.wikisource.org― Auguste Rodin -
Ik verzin niets, ik herontdek.
Origineel:Je n'invente rien, je redécouvre.
Bron: toegeschreven― Auguste Rodin -
Een kunst, die levend is, herstelt niet de werken van het verleden, het zet ze voort.
Origineel:Un art qui a la vie ne restaure pas les œuvres du passé, il les continue.
Bron: Les Cathédrales de France (1914)― Auguste Rodin