Citaten van Boris Vian

Boris Vian

Frans schrijver, dichter en ingenieur

Leefde van: 1920-1959

Categorie: Wetenschappers | Dichters (Hedendaags) | Schrijvers (Hedendaags) | : Frankrijk

Citaten 1 t/m 10 van 22.

• Boris Vian

  

  - +

  +12
  Geld maakt niet gelukkig, als men het niet heeft.
  Origineel: L'argent ne fait pas le bonheur de ceux qui n'en ont pas.
  Bron: toegeschreven

• Boris Vian

  

  - +

  +6
  Het leven is als een tand. Eerst denk je er niet aan. Je blijft tevreden kauwen. En dan begint het opeens te rotten. Het doet je pijn en toch wil je het houden.
  Origineel: La vie, c'est comme une dent D'abord on y a pas pensé, On s'est contenté de mâcher Et puis ça se gâte soudain Ca vous fait mal, et on y tient
  Bron: Je voudrais pas crever (1962)

• Boris Vian

  

  - +

  +3
  Men is zijn hele leven bezig motieven te romantiseren en feiten te vereenvoudigen.
  Origineel: On passe sa vie à romancer les motifs et à simplifier les faits.
  Bron: En verve

• Boris Vian

  

  - +

  +2
  De paradox van werk is dat we uiteindelijk alleen maar werken om het niet meer te hoeven.
  Origineel: Le paradoxe du travail, c'est que l'on ne travaille, en fin de compte, que pour le supprimer.
  Bron: Traité de civisme (1951)

• Boris Vian

  

  - +

  +2
  Je zou alleen maar je vrouw mogen bedriegen wanneer ze echt mooi is. Anders heb je de indruk dat de meisjes je alleen maar in hun bed toelaten om je te troosten.
  Origineel: On ne devrait tromper sa femme que quand elle est jolie. Sans ça on doit avoir l'impression que les filles vous accordent ça pour vous consoler.
  Bron: toegeschreven

• Boris Vian

  

  - +

  +1
  De jongeren herinneren zich. De ouderen vergeten alles.
  Origineel: C'est les jeunes qui se souviennent. Les vieux, ils oublient tout.
  Bron: Les Bâtisseurs d'empire

• Boris Vian

  

  - +

  +1
  De taal is een geslachtsorgaan dat af en toe gebruikt wordt om te praten.
  Origineel: La langue est un organe sexuel dont on se sert occasionnellement pour parler.

• Boris Vian

  

  - +

  +1
  Het is beter te leren hoe je behoorlijk de liefde bedrijft, dan zich af te stompen in een geschiedenisboek.
  Origineel: Mieux vaudrait apprendre à faire l'amour correctement que de s'abrutir sur un livre d'histoire.
  Bron: L'herbe rouge

• Boris Vian

  

  - +

  +1
  Ik interesseer me niet voor het geluk van allen, maar voor ieder afzonderlijk.
  Origineel: Ce qui m'intéresse, ce n'est pas le bonheur de tous les hommes, c'est celui de chacun.
  Bron: L'Ecume des jours

• Boris Vian

  

  - +

   0
  Als je jezelf als een miljonair ziet, zie je jezelf altijd dat miljoen uitgeven, nooit dat miljoen verkrijgen.
  Origineel: Quand on se voit milliardaire, on se voit toujours en train de dépenser le milliard, jamais de le gagner.

Over Boris Vian

Boris Paul Vian (Ville-d'Avray, 10 maart 1920 – nabij Parijs, 23 juni 1959) was een Frans schrijver, ingenieur, dichter, chansonnier en jazztrompettist.

Zijn werk was vaak controversieel, zeker in het Frankrijk van de jaren 50. Hij heeft 11 romans geschreven, vier dichtbundels, diverse theaterstukken, filmscenario's, chansons, et cetera. Ook vertaalde hij het werk van Raymond Chandler in het Frans.

Vian schreef om en nabij de 400 chansons. Zijn bekendste is Le déserteur, een pacifistisch lied geschreven ten tijde van de oorlog in Frans Indochina. Naar aanleiding van dit lied werd Vian aangeklaagd door de Franse overheid maar hij werd vrijgesproken.

Op de ochtend van 23 juni 1959 woonde Vian de première bij van de film die geïnspireerd was op zijn roman, J'irai cracher sur vos tombes. Hij had reeds een conflict gehad met de producers over hun interpretatie van zijn boek en had publiekelijk al bekendgemaakt dat zijn naam niet op de aftiteling mocht verschijnen. Enkele minuten na het begin van de voorstelling zakte hij op zijn stoel in elkaar en overleed aan een hartaanval op weg naar het ziekenhuis. Hij is 39 jaar oud geworden.

Uit Wikipedia

Citaten.NET