Carl Ludwig Schleich
Duits chirurg en auteur
Leefde van: 1859 - 1922
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: Duitsland
Geboren: 19 juli 1859 Gestorven: 7 maart 1922
Citaten 21 t/m 26 van 26.
-
Het vers is de koning,
het aforisme de hofnar.Origineel:Der Vers ist der König, der Aphorismus der Hofnarr.
Bron: Erlebtes, Erdachtes, Erstrebtes― Carl Ludwig Schleich -
Kan een spiegel iets zeggen over degene die hem heeft gemaakt?
Origineel:Kann ein Spiegel etwas aussagen über den, der ihn geschaffen?
Bron: Erlebtes, Erdachtes, Erstrebtes (1928)― Carl Ludwig Schleich -
Men is jong in die mate waarin men ontvankelijk blijft voor de vreugde van de jeugd.
Origineel:Man ist in dem Maße jung, als man empfänglich bleibt für die Freuden der Jugend.
Bron: Erlebtes, Erdachtes, Erstrebtes (1928)― Carl Ludwig Schleich -
Vrijheid is toewijding - toewijding aan een zelfgekozen idee.
Origineel:Freiheit ist Hingabe – Hingabe an eine selbstgewählte Idee.
Bron: Erlebtes, Erdachtes, Erstrebtes (1928)― Carl Ludwig Schleich -
Wie ziek wordt, is in de symfonie van het leven uit de maat geraakt.
Origineel:Wer krank wird, ist in der Symphonie des Lebens aus dem Takt gekommen.
Bron: Die Weisheit der Freude (1920)― Carl Ludwig Schleich -
De wijze zonder humor in ondenkbaar, daar hij weet dat er een weten is, dat boven het verstand uitgaat; goddelijke consequenties, dwalingen van een Prometheus, Orphische mysteriën, ver buiten het bereik van het denken.
Origineel:Der Weise ohne Humor ist undenkbar, weil er weiß, daß es Wissen über dem Verstande gibt; göttliche Inkonsequenzen, prometheische Irrtümer, orphische Mysterien fern vom Denken.
Bron: Die Weisheit der Freude― Carl Ludwig Schleich