Citaten van Charlotte Brontë

Charlotte Brontë

Brits schrijfster

Leefde van: 1816-1855

Categorie: Schrijvers (Hedendaags) | Groot-Brittanië

Citaten 1 t/m 10 van 25.

• Charlotte Brontë

  

  - +

  +5
  Huilen betekent niet dat je zwak bent. Vanaf de geboorte is het altijd een teken geweest dat je leeft.
  Origineel: Crying does not indicate that you are weak. Since birth, it has always been a sign that you are alive.
  Bron: toegeschreven

• Charlotte Brontë

  

  - +

  +3
  Als je niet van een andere levende ziel houdt, zul je nooit teleurgesteld worden.
  Origineel: If you don't love another living soul, then you'll never be disappointed.
  Bron: toegeschreven

• Charlotte Brontë

  

  - +

  +3
  Ik kan duidelijk onderscheid maken tussen de misdadiger en zijn misdaad; Ik kan het eerste oprecht vergeven terwijl ik het laatste verafschuw.
  Origineel: I can so clearly distinguish between the criminal and his crime; I can so sincerely forgive the first while I abhor the last.
  Bron: Jane Eyre (1847) ch. 6

• Charlotte Brontë

  

  - +

  +2
  Al ligt de enige weg naar de vrijheid door de poorten van de dood, die poorten moeten worden gepasseerd; want vrijheid is onmisbaar.
  Origineel: Though the only road to freedom lie through the gates of death, those gates must be passed; for freedom is indispensable.
  Bron: The Professor (1857) ch. XXV

• Charlotte Brontë

  

  - +

  +1
  Het is beter zonder logica te zijn dan zonder gevoel.
  Origineel: Better to be without logic than without feeling.
  Bron: The Professor (1857)

• Charlotte Brontë

  

  - +

  +1
  Het leek alsof mijn tong woorden uitsprak zonder dat mijn wil instemde met hun uitspraak: iets sprak uit mij waarover ik geen controle had.
  Origineel: It seemed as if my tongue pronounced words without my will consenting to their utterance: something spoke out of me over which I had no control.
  Bron: Jane Eyre (1847) ch. 4

• Charlotte Brontë

  

  - +

  +1
  Schoonheid bevindt zich in het oog van degene die kijkt.
  Origineel: Beauty is in the eye of the gazer.
  Bron: Jane Eyre

• Charlotte Brontë

  

  - +

  +1
  Voor u ben ik een man noch vrouw - ik treed tot u toe als een auteur.
  Origineel: To you I am neither man nor woman - I come before you as an author only.
  Bron: Delphi Complete Works of The Bronte Sisters Brief 1849, over haar criticasters

• Charlotte Brontë

  

  - +

   0
  Als het leven een oorlog is, leek het mijn lot die alleen te voeren.
  Origineel: If life be a war, it seemed my destiny to conduct it single-handed.
  Bron: Villette (1853)

• Charlotte Brontë

  

  - +

   0
  Armoede was voor mij synoniem met vernedering.
  Origineel: Poverty for me was synonymous with degradation.
  Bron: Jane Eyre

Over Charlotte Brontë

Charlotte Brontë (Thornton, 21 april 1816 – Haworth, 31 maart 1855) was een Brits schrijfster en de oudste van de drie gezusters Brontë, wier romans klassiekers van de Engelse literatuur zijn geworden. Ook haar zusters zijn als romanschrijfster beroemd geworden: Anne, de jongste, en Emily de middelste. Er was ook een broer, Branwell, die schilderde.

Charlotte schreef onder het pseudoniem Currer Bell. In 1831 volgde zij lessen in Roe Head en was twee keer voor korte tijd gouvernante. In 1842 ging zij samen met haar jongere zuster Emily, met wie zij een privéschool wilde opzetten, naar het pensionaat Heger te Brussel, waar zij verliefd werd op de directeur. Deze periode in Brussel leverde de inspiratie voor haar beroemdste boek, Jane Eyre.
Nadat haar zuster Emily was overleden, werd een postume editie van Emily's beroemde maar enige boek Wuthering Heights uitgebracht, onder redactie van Charlotte. Charlotte trouwde in juni 1854 met de hulppredikant van haar vader, Arthur Bell Nichols. Nog geen jaar later overleed zij, volgens de officiële lezing op haar overlijdenspapieren, aan tuberculose, net als Emily en Anne. Volgens veel biografen is ze echter overleden aan uitputting als gevolg van hyperemesis gravidarum. (Zwangerschapsbraken).

In 1857 verscheen haar biografie Life of Charlotte Brontë, geschreven door haar collega-schrijfster en vriendin Elizabeth Gaskell. Het boek focust vooral op de relatie tussen Charlottes identiteit als schrijfster en haar rol als dochter, zuster en echtgenote.

Uit Wikipedia

Citaten.NET