Citaten van Charlotte Brontë

Charlotte Brontë

Brits schrijfster

Leefde van: 1816-1855

Categorie: Schrijvers (Hedendaags) | Groot-Brittanië

Citaten 1 t/m 10 van 25.

• Charlotte Brontë

  

  - +

  +5
  Huilen betekent niet dat je zwak bent. Vanaf de geboorte is het altijd een teken geweest dat je leeft.
  Origineel: Crying does not indicate that you are weak. Since birth, it has always been a sign that you are alive.
  Bron: toegeschreven

• Charlotte Brontë

  

  - +

  +3
  Als je niet van een andere levende ziel houdt, zul je nooit teleurgesteld worden.
  Origineel: If you don't love another living soul, then you'll never be disappointed.
  Bron: toegeschreven

• Charlotte Brontë

  

  - +

  +3
  Ik kan duidelijk onderscheid maken tussen de misdadiger en zijn misdaad; Ik kan het eerste oprecht vergeven terwijl ik het laatste verafschuw.
  Origineel: I can so clearly distinguish between the criminal and his crime; I can so sincerely forgive the first while I abhor the last.
  Bron: Jane Eyre (1847) ch. 6

• Charlotte Brontë

  

  - +

  +2
  Al ligt de enige weg naar de vrijheid door de poorten van de dood, die poorten moeten worden gepasseerd; want vrijheid is onmisbaar.
  Origineel: Though the only road to freedom lie through the gates of death, those gates must be passed; for freedom is indispensable.
  Bron: The Professor (1857) ch. XXV

• Charlotte Brontë

  

  - +

  +1
  Het is beter zonder logica te zijn dan zonder gevoel.
  Origineel: Better to be without logic than without feeling.
  Bron: The Professor (1857)

• Charlotte Brontë

  

  - +

  +1
  Het leek alsof mijn tong woorden uitsprak zonder dat mijn wil instemde met hun uitspraak: iets sprak uit mij waarover ik geen controle had.
  Origineel: It seemed as if my tongue pronounced words without my will consenting to their utterance: something spoke out of me over which I had no control.
  Bron: Jane Eyre (1847) ch. 4

• Charlotte Brontë

  

  - +

  +1
  Schoonheid bevindt zich in het oog van degene die kijkt.
  Origineel: Beauty is in the eye of the gazer.
  Bron: Jane Eyre

• Charlotte Brontë

  

  - +

  +1
  Voor u ben ik een man noch vrouw - ik treed tot u toe als een auteur.
  Origineel: To you I am neither man nor woman - I come before you as an author only.
  Bron: Delphi Complete Works of The Bronte Sisters Brief 1849, over haar criticasters

• Charlotte Brontë

  

  - +

   0
  Als het leven een oorlog is, leek het mijn lot die alleen te voeren.
  Origineel: If life be a war, it seemed my destiny to conduct it single-handed.
  Bron: Villette (1853)

• Charlotte Brontë

  

  - +

   0
  Armoede was voor mij synoniem met vernedering.
  Origineel: Poverty for me was synonymous with degradation.
  Bron: Jane Eyre

Citaten.NET