
Dean Inge
Engels auteur en priester (eigen naam: William Ralph Inge)
Leefde van: 1860-1954
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) | : Groot-Brittanië
Citaten 1 t/m 9 van 9.
-
Het juiste tijdstip om het karakter van een kind te beïnvloeden is ongeveer honderd jaar voor het geboren wordt.
Origineel:The proper time to influence the character of a child is about a hundred years before he is born.
Bron: More Lay Thoughts of a Dean (1932)― Dean Inge -
Oorspronkelijkheid is, vrees ik, te vaak enkel onopgemerkt en veelal onbewust plagiaat.
Origineel:Originality, I fear, is too often only undetected and frequently unconscious plagiarism.
Bron: In: James Marchant - Wit and Wisdom of Dean Inge― Dean Inge -
Beschaving is een ziekte die bijna altijd dodelijk is.
Origineel:Civilization is a disease which is almost invariably fatal.
Bron: Outspoken Essays: Second Series (1886) The Idea of Progress― Dean Inge -
De wijsheid van de wijze is een ongewone mate van gezond verstand.
Origineel:The wisdom of the wise is an uncommon degree of common sense.
Bron: In: James Marchant - Wit and Wisdom of Dean Inge 173― Dean Inge -
Een man kan zich een troon van bajonetten bouwen, maar hij kan er niet op gaan zitten.
Origineel:A man may build himself a throne of bayonets, but he cannot sit on it.
Bron: In: James Marchant - Wit and Wisdom of Dean Inge― Dean Inge -
Het heeft geen zin voor schapen om resoluties ten gunste van vegetarisme aan te nemen, zo lang de wolf een andere mening blijft toegedaan.
Origineel:It is useless for the sheep to pass resolutions in favour of vegetarianism while the wolf remains of a different opinion.
Bron: Outspoken Essays (1919) Patriotism― Dean Inge -
We hebben de rest van de dierlijke schepping tot slaaf gemaakt en onze verre neven en nichten in bont en veren zo slecht behandeld dat ze, als ze in staat waren een religie te vormen, zonder twijfel de Duivel in een menselijke vorm zouden afbeelden.
Origineel:We have enslaved the rest of the animal creation, and have treated our distant cousins in fur and feathers so badly that beyond doubt, if they were able to formulate a religion, they would depict the Devil in human form.
Bron: Outspoken Essays: Second Series (1886) The Idea of Progress― Dean Inge -
Wanneer u met een Engelsman te doen hebt, kunt u slechts van één ding zeker zijn: dat de logische oplossing niet aanvaard zal worden.
Origineel:In dealing with Englishmen you can be sure of one thing only, that the logical solution will not be adopted.
Bron: toegeschreven― Dean Inge -
De gelukkigste mensen schijnen over het algemeen diegenen te zijn, die geen bepaalde reden hebben om gelukkig te wezen behalve dat ze het zijn.
Origineel:On the whole, the happiest people seem to be those who have no particular cause for being happy except the fact that they are so.
Bron: Lay Thoughts of a Dean (1926) p.211― Dean Inge