Citaten 11 t/m 19 van 19.
-
Ik ben Europa gaan beschouwen als een hardcover boek, Amerika als de pocketversie.
Origineel:I've come to think of Europe as a hardcover book, America as the paperback version.
― Don DeLillo -
Ik zou graag interesse in mezelf verliezen.
Origineel:I'd like to lose interest in myself.
Bron: White Noise (2011) 171― Don DeLillo -
Mensen hebben geen begrip voor je ontberingen tenzij je weet hoe je hen ermee kan vermaken.
Origineel:People had no tolerance for your particular hardship unless you knew how to entertain them with it.
Bron: White Noise (2011) 76― Don DeLillo -
Pijn is gewoon een andere vorm van informatie.
Origineel:Pain is just another form of information.
Bron: Underworld (2015) 336― Don DeLillo -
Spiegels en afbeeldingen. Of seks en liefde. Dit zijn twee afzonderlijke systemen die we tot onze eigen ellende proberen aan elkaar te koppelen.
Origineel:Mirrors and images. Or sex and love. These are two separate systems that we miserably try to link.
Bron: Cosmopolis (2011) 47― Don DeLillo -
Technologie is lust verwijderd uit de natuur.
Origineel:Technology is lust removed from nature.
Bron: White Noise (2011) 317― Don DeLillo -
Wat jij ziet is niet wat wij zien. Wat jij ziet wordt vervormd door het geheugen, door wie jij bent, al die tijd, al die jaren.
Origineel:What you see is not what we see. What you see is distracted by memory, by being who you are, all this time, for all these years.
Bron: Falling Man (2011) 73― Don DeLillo -
We lijken te geloven dat het mogelijk is om de dood af te weren door de regels over goede verzorging op te volgen.
Origineel:We seem to believe it is possible to ward off death by following rules of good grooming.
Bron: White Noise (2011) 32― Don DeLillo -
Wolken zijn niet afschrikwekkend. Wolken intensiveren het drama, vangen en vervormen het licht.
Origineel:Clouds are no deterrent. Clouds intensify the drama, trap and shape the light.
Bron: White Noise (2011) 358― Don DeLillo
De beste Don DeLillo citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)