Douglas Adams
Brits science-fiction schrijver
Leefde van: 1952 - 2001
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: 
Verenigd Koninkrijk
Geboren: 11 maart 1952 Gestorven: 11 mei 2001
Citaten 21 t/m 30 van 30.
-
Na tien jaar tekstverwerking, kan ik niet eens meer met de hand schrijven.
Origineel:After ten years of word processing, I can't even do handwriting anymore.
Bron: The Salmon of Doubt: Hitchhiking the Galaxy One Last Time― Douglas Adams -
We kunnen niet winnen van een obsessie. Zij geven erom, wij niet. Zij winnen.
Origineel:We can't win against obsession. They care, we don't. They win.
Bron: The Hitchhiker's Guide to the Galaxy― Douglas Adams -
Begrijp je niet dat we kinderachtig moeten zijn om het te begrijpen? Alleen een kind ziet dingen met perfecte helderheid, omdat het niet al die filters heeft ontwikkeld die ons beletten dingen te zien die we niet verwachten te zien.
Origineel:Don't you understand that we need to be childish in order to understand? Only a child sees things with perfect clarity, because it hasn't developed all those filters which prevent us from seeing things that we don't expect to see.
Bron: Dirk Gently's Holistic Detective Agency p.183― Douglas Adams -
De mensheid, zo'n beetje uniek in het hebben van het vermogen te leren van de ervaring van anderen, zijn ook opmerkelijk vanwege hun kennelijke afkeer dit te doen.
Origineel:Human beings, who are almost unique in having the ability to learn from the experience of others, are also remarkable for their apparent disinclination to do so.
Bron: Last Chance to See― Douglas Adams -
De realiteit is vaak onnauwkeurig.
Origineel:Reality is frequently inaccurate.
Bron: The Hitchhiker's Guide to the Galaxy― Douglas Adams -
Een veelgemaakte fout die mensen maken bij het ontwerpen van iets dat volledig onfeilbaar is, is het onderschatten van de vindingrijkheid van complete dwazen.
Origineel:A common mistake that people make when trying to design something completely foolproof is to underestimate the ingenuity of complete fools.
Bron: The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (2012) 690― Douglas Adams -
Geloof niets wat je leest op het internet. Dit uitgezonderd. Nou ja, ook dit, denk ik.
Origineel:Don't believe anything you read on the net. Except this. Well, including this, I suppose.
Bron: toegeschreven― Douglas Adams -
Ik weet alleen zoveel over mezelf af als mijn verstand in staat is te verwerken onder de huidige omstandigheden. En de huidige omstandigheden zijn niet goed.
Origineel:I only know as much about myself as my mind can work out under its current conditions. And its current conditions are not good.
Bron: The Hitchhiker's Guide to the Galaxy― Douglas Adams -
We willen allemaal samenkomen aan randvoorwaarden. Waar land water ontmoet. Waar aarde lucht ontmoet. Waar lichamen elkaar ontmoeten. Waar ruimte de tijd ontmoet. We staan graag aan de ene kant en kijken naar de andere.
Origineel:We all like to congregate at boundary conditions. Where land meets water. Where earth meets air. Where bodies meet mind. Where space meets time. We like to be on one side, and look at the other.
Bron: The Salmon of Doubt: Hitchhiking the Galaxy One Last Time (2005)― Douglas Adams -
We zitten vast aan technologie wanneer we eigenlijk alleen maar dingen willen die echt werken.
Origineel:We are stuck with technology when what we really want is just stuff that works.
Bron: The Salmon of Doubt: Hitchhiking the Galaxy One Last Time (2005) 117― Douglas Adams
De beste Douglas Adams citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)
