Citaten 11 t/m 20 van 130.
-
Een goede gedachte heeft haast niets aan.
Origineel:Ein guter Gedanke hat fast nichts an.
Bron: Aphorismen, Gedanken und Meinungen (1896)― Emanuel Wertheimer -
Morele verontwaardiging; maar al te dikwijls afgunst.
Origineel:Moralische Entrüstung? Nur zu oft Neid!
Bron: Aphorismen, Gedanken und Meinungen (1896)― Emanuel Wertheimer -
Onze daden zijn meestal edeler dan onze voornemens, want in vergelijking met hun bedoelingen, handelen de mensen als engelen.
Origineel:Unsere Taten sind meist edler als unsre Absichten, denn im Vergleich zu ihren Gesinnungen handeln die Menschen wie Engel.
Bron: Aphorismen, Gedanken und Meinungen (1896)― Emanuel Wertheimer -
Beter maken is gemakkelijker dan goedmaken.
Origineel:Besser machen ist leichter als gut machen.
Bron: Aphorismen, Gedanken und Meinungen (1896)― Emanuel Wertheimer -
De afgunstige troost zich met de hoop, van des anderen ongeluk eens te genieten.
Origineel:Der Neidische trostet sich durch schadenfrohe Hoffnungen.
Bron: Aphorismen, Gedanken und Meinungen (1896)― Emanuel Wertheimer -
De meeste schrijvers zouden meer gelezen worden, indien zij minder hadden geschreven.
Origineel:Die meisten Schriftsteller wären mehr gelesen, hätten sie weniger geschrieben.
Bron: Aphorismen, Gedanken und Meinungen (1896)― Emanuel Wertheimer -
De onzekerheid over wanneer we sterven, verzacht de zekerheid dat we sterven.
Origineel:Die Ungewißheit, wann wir sterben, mildert die Gewißheit, daß wir sterben.
Bron: Aphorismen, Gedanken und Meinungen (1896)― Emanuel Wertheimer -
De slimmerik heeft steeds die mening, welke tussen twee verschillende meningen in ligt.
Origineel:Der Schlaue hat immer die Meinung, die zwischen zwei verschiedenen Meinungen liegt.
Bron: Aphorismen, Gedanken und Meinungen (1896)― Emanuel Wertheimer -
Ongewone slimheid is dikwijls niets anders dan ongewone gewetenloosheid.
Origineel:Ungewöhnliche Klugheit ist oft nur ungewöhnliche Gewissenlosigkeit.
Bron: Aphorismen, Gedanken und Meinungen (1896)― Emanuel Wertheimer -
Op deze wereld is een half geluk reeds een zeldzaam geluk.
Origineel:Auf dieser Welt ist ein halbes Glück schon ein seltenes Glück.
Bron: Aphorismen, Gedanken und Meinungen (1896)― Emanuel Wertheimer
De beste Emanuel Wertheimer citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)