François Cavanna
Frans journalist en schrijver
Leefde van: 1923-2014
Categorie: Media | Schrijvers (Hedendaags) | : Frankrijk
Citaten 1 t/m 10 van 27.
-
De weduwe van de onbekende soldaat heeft nooit een cent pensioen gekregen.
Origineel:La veuve du Soldat inconnu n'a jamais touché un sou de pension.
Bron: Les Pensées (1994)― François Cavanna -
God is een narcistische neuroot: hij schiep de mens speciaal om aanbeden te worden.
Origineel:Dieu est un névrosé narcissique: il a créé les hommes tout spécialement pour se faire adorer.
Bron: Les Pensées (1994)― François Cavanna -
Onze beschaving: een mooi meisje, opgedirkt en opgemaakt, zittend op een stapel stront.
Origineel:Notre civilisation: une jolie fille, pomponnée et maquillée, assise sur un tas de merde.
Bron: Coups de sang― François Cavanna -
De man die de verdrinkingsdood sterft, ziet in een flits zijn hele leven aan zich voorbijgaan, terwijl het beter zou zijn gewoon te zwemmen.
Origineel:Un homme qui meurt par noyade revit en un éclair toute sa vie passée, alors qu’il ferait mieux de nager.
Bron: Le saviez-vous?― François Cavanna -
We rennen achter geluk aan en we vergeten gelukkig te zijn.
Origineel:On court après le bonheur, et l'on oublie d'être heureux.
Bron: Les Pensées (1994)― François Cavanna -
Geld moet je minachten, vooral kleingeld.
Origineel:Il faut mépriser l'argent, surtout la petite monnaie.
Bron: Les Pensées― François Cavanna -
Wanneer je een ui onder een wilg plant, krijg je niet per se een treurwilg.
Origineel:Quand on plante un oignon sous un saule, on n’obtient pas forcément un saule pleureur.
Bron: Le saviez-vous?― François Cavanna -
Voor de pessimist geldt: 2+2=4. Voor de optimist geldt: 2+2=5. Dit universum waarin we leven is een pessimistisch universum.
Origineel:Le pessimiste, c’est : 2+2=4. L’optimiste, c’est : 2+2=5. Cet univers où nous sommes est un univers pessimiste.
Bron: Le saviez-vous?― François Cavanna -
Beethoven was zo doof dat hij zijn hele leven dacht dat hij aan het schilderen was.
Origineel:Beethoven était tellement sourd que, toute sa vie, il a cru qu'il faisait de la peinture.
Bron: Les Pensées (1994)― François Cavanna -
De man is niets anders dan stof. De vrouw is een stofzuiger.
Origineel:L'homme n'est que poussière. La femme est aspirateur.
Bron: Les Pensées (1994)― François Cavanna