G. C. Lichtenberg
Duits schrijver en natuurkundige
Leefde van: 1742 - 1799
Categorie: Wetenschappers | Schrijvers (Hedendaags) Land: Duitsland
Geboren: 1 juli 1742 Gestorven: 24 februari 1799
Citaten 111 t/m 120 van 130.
-
Is ons concept van God iets anders dan gepersonifieerde onbegrijpelijkheid?
Origineel:Ist denn wohl unser Begriff von Gott etwas weiter, als personifizierte Unbegreiflichkeit?
Bron: Sudelbuch L L 953― G. C. Lichtenberg -
Je moet iets nieuws doen om iets nieuws te zien.
Origineel:Man muß etwas Neues machen um etwas Neues zu sehen.
Bron: Sudelbuch J J 1770― G. C. Lichtenberg -
Konden we onze kinderen maar zo opvoeden, dat alles wat duister is, volkomen onbegrijpelijk voor hen zou zijn!
Origineel:Wenn man nur die Kinder dahin erziehen könnte, daß ihnen alles Undeutliche völlig unverständlich wäre.
Bron: Sudelbuch H H 50― G. C. Lichtenberg -
Men is nooit gelukkiger, dan wanneer een sterk gevoel ons bestemt, slechts in deze wereld te leven.
Origineel:Man ist nie glücklicher als wenn uns starkes Gefühl bestimmt, nur in dieser Welt zu leben.
Bron: Sudelbuch J J 948― G. C. Lichtenberg -
Men kan de fouten van een groot man laken; men moet het alleen niet de man zelf laken.
Origineel:Man kann die Fehler eines großen Mannes tadeln, aber man muß nur nicht den Mann deswegen tadeln.
Bron: Sudelbuch F F 269― G. C. Lichtenberg -
Menigeen van onze zeer middelmatige geleerden had een groter man kunnen worden, als hij niet zoveel gelezen had.
Origineel:Und mancher unserer sehr mittelmäßigen Gelehrten hätte ein größerer Mann werden können, wenn er nicht so viel gelesen hätte.
Bron: Sudelbuch K K 168― G. C. Lichtenberg -
Mensen die nooit tijd hebben, doen het minst.
Origineel:Die Leute, die niemals Zeit haben, tun am wenigsten.
Bron: Sudelbuch K K 125― G. C. Lichtenberg -
Mensen kunnen niet zeggen hoe iets is gebeurd, alleen hoe ze denken dat het is gebeurd.
Origineel:Die Menschen können nicht sagen, wie sich eine Sache zugetragen, sondern nur wie sie meinen, daß sie sich zugetragen hätte.
Bron: Sudelbuch C C 375― G. C. Lichtenberg -
Om de lof der mensen geef ik weinig; hun afgunst zou het enige zijn, wat mij nog genoegen kon doen.
Origineel:Mir ist wenig an dem Lobe der Leute gelegen; ihr Neid wäre allenfalls das Einzige, was mich noch freuen würde.
Bron: Vermischte Schriften― G. C. Lichtenberg -
Over niets wordt vluchtiger geoordeeld dan over de karakters der mensen, en toch moest men in niets behoedzamer te werk gaan.
Origineel:Über nichts wird flüchtiger geurteilt, als über die Charaktere der Menschen, und doch sollte man in nichts behutsamer sein.
Bron: Sudelbuch G G 67― G. C. Lichtenberg
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Johann Wolfgang von Goethe
Duits schrijver en dichter 386 -
Salomon Baer-Oberdorf
Duits schrijver 101 -
Friedrich Hebbel
Duits schrijver 101 -
Kurt Tucholsky
Duits schrijver 46 -
Friedrich von Bodenstedt
Duits schrijver 29 -
Theodor Fontane
Duits schrijver 29 -
Johann Gottfried Seume
Duits schrijver 27 -
Sigmund Graff
Duits schrijver 26