Citaten van G. C. Lichtenberg

G. C. Lichtenberg

Duits schrijver en natuurkundige

Leefde van: 1742-1799

Categorie: Wetenschappers | Schrijvers (Hedendaags) | : Duitsland

Citaten 31 t/m 40 van 130.

• G. C. Lichtenberg

  

  - +

  +2
  Een gouden regel: men moet de mensen niet beoordelen naar hun meningen, doch naar datgene wat die meningen van hen maken.
  Origineel: Eine goldne Regel: Man muß die Menschen nicht nach ihren Meinungen beurteilen, sondern nach dem, was diese Meinungen aus ihnen machen.
  Bron: Sudelbuch J J 966

• G. C. Lichtenberg

  

  - +

  +2
  Een zeker kenmerk van een goed boek is, dat het ons steeds beter bevalt, hoe ouder we worden.
  Origineel: Ein sicheres Zeichen von einem guten Buch ist, wenn es einem immer besser gefällt je älter man wird.
  Bron: Sudelbuch E E 197

• G. C. Lichtenberg

  

  - +

  +2
  Er zijn tegenwoordig meer meesters in de rechten dan rechtschapen mensen.
  Origineel: Man hat heutzutage mehr Magister der Rechtschaffenheit, als rechtschaffene Menschen.
  Bron: Sudelbuch L L 46

• G. C. Lichtenberg

  

  - +

  +2
  Er zijn waarheden, die zo goed aangekleed worden, dat ze als leugens moeten worden beschouwd, en toch zuivere waarheden zijn.
  Origineel: Es gibt Wahrheiten, die so ziemlich herausgeputzt einhergehen, daß man sie für Lügen halten sollte, und die nichts desto weniger reine Wahrheiten sind.
  Bron: Sudelbuch H H 27

• G. C. Lichtenberg

  

  - +

  +2
  Het is een oude regel: een onbeschaamd mens kan zich bescheiden voordoen als hij dat wil, maar een bescheiden mens nooit onbeschaamd.
  Origineel: Es ist eine alte Regel: Ein Unverschämter kann bescheiden aussehen, wenn er will, aber kein Bescheidener unverschämt.
  Bron: Sudelbuch G G 91

• G. C. Lichtenberg

  

  - +

  +2
  Het rechte pad is het kortst, maar duurt vaak het langst tot men zijn bestemming bereikt heeft.
  Origineel: Der gerade Weg ist der kürzeste, aber es dauert meist am längsten, bis man auf ihm zum Ziele gelangt.
  Bron: toegeschreven

• G. C. Lichtenberg

  

  - +

  +2
  Het regende zo hevig, dat alle varkens schoon en alle mensen smerig werden.
  Origineel: Es regnete so stark, daß alle Schweine rein und alle Menschen dreckig wurden.
  Bron: Sudelbuch F F 100

• G. C. Lichtenberg

  

  - +

  +2
  Hoe gaat het, zei een blinde tegen een kreupele.
  Zoals je kunt zien, antwoordde de kreupele.
  Origineel: Wie gehts, sagte ein Blinder zu einem Lahmen. Wie Sie sehen, antwortete der Lahme.
  Bron: Sudelbuch E E 385

• G. C. Lichtenberg

  

  - +

  +2
  Hoe gelukkig zou niet menigeen zijn, indien hij zich om andermans zaken even weinig bekommerde als om zijn eigen zaken.
  Origineel: Wie glücklich würde mancher leben, wenn er sich um anderer Leute Sachen so wenig bekümmerte, als um seine eigenen.
  Bron: Sudelbuch G G 75

• G. C. Lichtenberg

  

  - +

  +2
  Je moet niet gaan slapen zonder te kunnen zeggen dat je die dag iets hebt geleerd.
  Origineel: Man sollte sich nicht schlafen legen, ohne sagen zu können, daß man an dem Tage etwas gelernt hätte.
  Bron: Sudelbuch K K 297

Citaten.NET