G. C. Lichtenberg
Duits schrijver en natuurkundige
Leefde van: 1742-1799
Categorie: Wetenschappers | Schrijvers (Hedendaags) | : Duitsland
Citaten 71 t/m 80 van 130.
-
Twijfel moet niets anders zijn dan waakzaamheid, anders kan het gevaarlijk worden.
Origineel:Zweifel muß nichts weiter sein als Wachsamkeit, sonst kann er gefährlich werden.
Bron: Sudelbuch F F 447― G. C. Lichtenberg -
Van de meeste tegenstanders van het rijm mag gezegd worden, wat Dryden van Milton zei; zij hebben geen talent tot rijmen.
Origineel:Von den meisten Widersachern des Reims gilt wohl, was Dryden von Milton sagt, sie besitzen die Talente zum Reimen nicht.
Bron: Sudelbuch G G 141― G. C. Lichtenberg -
Waar het hart niet vol van is, daar vloeit de mond van over; die stelling heb ik zo dikwijls waar bevonden als de tegenovergestelde.
Origineel:Wovon das Herz nicht voll ist, davon geht der Mund über, habe ich öfters wahr gefunden, als den entgegengesetzten Satz.
Bron: Sudelbuch G G 51― G. C. Lichtenberg -
Wanneer een engel ons over zijn filosofie zou vertellen, denk ik dat sommige zinnen zouden klinken als 2 keer 2 is 13.
Origineel:Wenn uns ein Engel einmal aus seiner Philosophie erzählte, ich glaube es müßten wohl manche Sätze so klingen als wie 2 mal 2 ist 13.
Bron: Sudelbuch B B 242― G. C. Lichtenberg -
Wanneer men zelf veel denkt, vindt men in de taal veel wijsheid neergelegd.
Origineel:Wenn man viel selbst denkt, so findet man viele Weisheit in die Sprache eingetragen.
Bron: Sudelbuch J J 425― G. C. Lichtenberg -
Wanneer mensen zeggen dat ze niets als geschenk willen krijgen, is dat meestal een teken dat ze iets als geschenk willen hebben.
Origineel:Wenn die Menschen sagen, sie wollen nichts geschenkt haben, so ist es gemeiniglich ein Zeichen, daß sie etwas geschenkt haben wollen.
Bron: Sudelbuch G G 73― G. C. Lichtenberg -
Wij eten elkaar niet op, wij slachten elkaar enkel af.
Origineel:Wir fressen einander nicht, wir schlachten uns nur.
Bron: Sudelbuch K K 224― G. C. Lichtenberg -
Wil godsdienst de menigte smaken, dan moet hij noodwendig iets bezitten van de "haut-goût" van het bijgeloof.
Origineel:Wenn Religion der Menge schmecken soll, so muß sie notwendig etwas vom haut goût des Aberglaubens haben.
Bron: Sudelbuch H― G. C. Lichtenberg -
Zoals velen zichzelf lichamelijk ziek vinden, zonder het te zijn, zo zien omgekeerd velen zichzelf als geestelijk gezond, wat ze niet zijn.
Origineel:Wie sich viele für körperlich krank halten, ohne es zu sein, so halten umgekehrt sich viele für geistig gesund, die es nicht sind.
Bron: toegeschreven― G. C. Lichtenberg -
Zwakheden schaden ons niet meer zodra we ze kennen.
Origineel:Schwachheiten schaden uns nicht mehr sobald wir sie kennen.
Bron: Sudelbuch D D 29― G. C. Lichtenberg
De beste G. C. Lichtenberg citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 8)