Gamaliel Bradford

Amerikaans biografie schrijver en dichter

Leefde van: 1863-1932

Categorie: Dichters (Hedendaags) | Schrijvers (Hedendaags)

Citaten: Gamaliel Bradford

Citaten 1 t/m 2 van 2.

1
  • Gamaliel Bradford
    ajax-loader
    - +
    +6

    Essentieel voor iemands gevoel voor humor is of hij altijd bereid is om zichzelf te lachen.

    Origineel: The ultimate test of the laughing instinct is that a man should always be ready to laugh at himself.

    Bron: American portraits

  • Gamaliel Bradford
    ajax-loader
    - +
    +1

    De beste vertaling is niet die het meeste op het origineel lijkt, maar die er het meeste van afwijkt.

    Origineel: The best translation is not that which is most like the original but which is the most different from it.

1

Trefwoorden in deze citaten:

  1. essentieel
  2. vertaling
  3. origineel
  4. afwijkt
  5. bereid
  6. lachen