Citaten van Georg Herwegh

Georg Herwegh

Duits dichter

Leefde van: 1817-1875

Categorie: Dichters (Hedendaags) | Land: Duitsland

Citaten 1 t/m 6 van 6.

1
  • Georg Herwegh
    Georg Herwegh
    - +
    +1
    Arbeiders, wordt wakker!
    En herken uw kracht!
    Gansch het raderwerk staat stil,
    als uw machtige arm het wil.
    Origineel: Mann der Arbeit, aufgewacht! Und erkenne deine Macht! Alle Räder stehen still, Wenn dein starker Arm es will.
    Bron: Gedichte Bundeslied für den Allgemeinen Deutschen Arbeiterverein
  • Georg Herwegh
    Georg Herwegh
    - +
     0
    Het is zo koud, die vreemde zonneschijn.
    Ik wil, o, ik wil thuis zijn!
    Origineel: Es ist so kalt, der fremde Sonnenschein. Ich möchte, o, ich möchte zu Hause sein!
    Bron: Gedichte eines Lebendigen Heimweh
  • Georg Herwegh
    Georg Herwegh
    - +
     0
    Iedereen die niet de moed heeft om een socialist te zijn, wordt een reactionair.
    Origineel: Wer nicht den Mut hat Sozialist zu sein, wird notwendig Reaktionär.
    Bron: Gedichte Xenien und Aphorismen 1841-1849
  • Georg Herwegh
    Georg Herwegh
    - +
     0
    Je weet, je moet het zelf bouwen, die hemel waarin je geloven zal.
    Origineel: Du weißt, man muß ihn selber bauen Den Himmel, dran man glauben soll.
    Bron: Gedichte eines Lebendigen (1841-1843)
  • Georg Herwegh
    Georg Herwegh
    - +
    -1
    Heren, maakt ruimte voor de vleugelslag ener vrije ziel.
    Origineel: Raum, ihr Herren, dem Flügelschlag Einer freien Seele.
    Bron: Gedichte eines Lebendigen (1841-1843)
  • Georg Herwegh
    Georg Herwegh
    - +
    -1
    Ik zou willen heengaan als het avondrood, en als de dag in zijn laatste avond gloren.
    Origineel: Ich möchte hingehn wie das Abendrot Und wie der Tag in seinen letzten Gluten
    Bron: Gedichte eines Lebendigen Strophen aus der Fremde II. Voor de volledige tekst zie: gutenberg.spiegel.de
1
Alle Georg Herwegh citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al 20 jaar op citaten.net.
Sale (NL)Sale (NL)