George Herbert
Engels dichter
Leefde van: 1593-1633
Categorie: Dichters (Hedendaags) | : Groot-Brittanië
Citaten 1 t/m 10 van 25.
-
Wie de neus van het kind afveegt, kust de wang van de moeder.
Origineel:Hee that wipes the childs nose, kisseth the mothers cheeke.
Bron: Jacula Prudentum; or Outlandish Proverbs (1651)― George Herbert -
De ogen hebben overal één taal.
Origineel:The eyes have one language everywhere.
Bron: Jacula Prudentum; or Outlandish Proverbs (1651)― George Herbert -
Wie in hoop leeft danst zonder muziek.
Origineel:Hee that lives in hope danceth without musick.
Bron: Jacula Prudentum; or Outlandish Proverbs (1651)― George Herbert -
De muis die maar één hol heeft wordt spoedig gevangen.
Origineel:The mouse that hath but one hole is quickly taken.
Bron: Jacula Prudentum; or Outlandish Proverbs (1651)― George Herbert -
Houd niet te veel vast, uit vrees dat u alles verliest.
Origineel:Grasp not at much, for fear thou losest all.
Bron: The Poetical Works of George Herbert The Church― George Herbert -
Niemand kent het gewicht van de last waaronder een ander gebukt gaat
Origineel:None knows the weight of another's burden.
Bron: Jacula Prudentum; or Outlandish Proverbs (1651)― George Herbert -
Wees kalm bij een discussie, want opvliegendheid maakt vergissing tot fout en waarheid tot onbeleefdheid.
Origineel:Be calm in arguing: for fierceness makes Error a fault, and truth discourtesy.
Bron: The Temple (1633) line 307― George Herbert -
Gebruik tegenover hooggeplaatste personen een eerbiedige vrijmoedigheid.
Origineel:Towards great persons use respective boldness.
Bron: The Temple (1633) p.61― George Herbert -
De koper heeft honderd ogen nodig, de verkoper niet één.
Origineel:The buyer needs a hundred eyes , the seller not one.
Bron: Jacula Prudentum; or Outlandish Proverbs (1651)― George Herbert -
De woningen van advocaten zijn gebouwd op de hoofden van dwazen.
Origineel:Lawyers' houses are built on the heads of fools.
Bron: Jacula Prudentum; or Outlandish Proverbs (1651)― George Herbert