George Orwell
Engels schrijver (ps. van Eric Blair)
Leefde van: 1903 - 1950
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: Verenigd Koninkrijk
Geboren: 25 juni 1903 Gestorven: 21 januari 1950
Citaten 91 t/m 100 van 134.
-
Taal zou de gezamenlijke creatie van dichters en handarbeiders moeten zijn.
Origineel:Language ought to be the joint creation of poets and manual workers.
Bron: I Have Tried to Tell the Truth― George Orwell -
Tegen de tijd dat je een schrijfstijl geperfectioneerd hebt, ben je het al weer ontgroeid.
Origineel:By the time you have perfected any style of writing, you have always outgrown it.
Bron: Why I write (1946)― George Orwell -
Terwijl ik dit schrijf, vliegen beschaafde mensen boven mijn hoofd en proberen mij te doden.
Origineel:As I write, highly civilised human beings are flying overhead, trying to kill me.
Bron: Such, Such Were the Joys (1947) England Your England, Geschreven tijdens WW II― George Orwell -
Vooruitgang is niet een illusie, het gebeurt daadwerkelijk, maar het is langzaam en altijd teleurstellend.
Origineel:Progress is not an illusion, it happens, but it is slow and invariably disappointing.
Bron: Selected Essays Charles Dickens― George Orwell -
Wanneer iemand in dit leven ergens voor geprezen wordt, dan is dat meestal voor iets dat men niet heeft gedaan.
Origineel:When one does get any credit in this life, it is usually for something that one has not done.
Bron: Burmese days (1934) VI― George Orwell -
Wat niet erfelijk is, kan niet permanent zijn.
Origineel:What is not hereditary cannot be permanent.
Bron: 1984 (1949)― George Orwell -
We leven in een vreemde periode waarin een revolutionair een patriot moet zijn en een patriot een revolutionair.
Origineel:We are in a strange period of history in which a revolutionary has to be a patriot and a patriot has to be a revolutionary.
Bron: A Patriot After All, 1940-1941― George Orwell -
Zij die het geweld afzweren kunnen dat alleen doen omdat anderen het plegen van geweld voor hun rekening nemen.
Origineel:Those who 'abjure' violence can do so only because others are committing violence on their behalf.
Bron: Notes on Nationalism (1945). Voor de volledige tekst zie gutenberg.net.au― George Orwell -
Alle mensen zijn vijanden. Alle dieren zijn kameraden.
Origineel:All men are enemies. All animals are comrades.
Bron: Animal Farm (1945)― George Orwell -
Alle schrijvers zijn ijdel, egoïstisch en lui, en aan de basis van hun motieven ligt een mysterie.
Origineel:All writers are vain, selfish and lazy, and at the very bottom of their motives lies a mystery.
Bron: Why I Write (1946)― George Orwell