Citaten van George Orwell

George Orwell
Engels schrijver (ps. van Eric Blair)
Leefde van: 1903-1950
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) | : Groot-Brittanië
Citaten 101 t/m 110 van 134.
-
De strijd tegen slecht Engels is niet lichtzinnig.
Origineel:The fight against bad English is not frivolous.
Bron: Politics and the English Language (1946) -
De ware macht, de macht waarvoor we dag en nacht moeten vechten, is niet de macht over dingen, maar over mensen.
Origineel:The real power, the power we have to fight for night and day, is not power over things, but over men.
Bron: 1984 (1949) -
Een aardbeving is zo leuk nadat die voorbij is.
Origineel:An earthquake is such fun when it is over.
Bron: Burmese Days (1934) XV -
Een deel van de reden voor de lelijkheid van volwassenen, in de ogen van een kind, is dat het kind gewoonlijk omhoog kijkt, en weinig gezichten zijn op hun best wanneer ze van onderen worden gezien.
Origineel:Part of the reason for the ugliness of adults, in a child’s eyes, is that the child is usually looking upwards, and few faces are at their best when seen from below.
Bron: Such, Such Were the Joys (1947). Voor de volledige tekst zie: www.telelib.com -
Een dikke man is pas echt blij wanneer hij zichzelf beschrijft als 'robuust'.
Origineel:A fat man is never so happy as when he is describing himself as "robust".
Bron: Keep the Aspidistra Flying (1936) -
Een mens is in de eerste plaats een tas om voedsel in te stoppen.
Origineel:A human being is primarily a bag for putting food into.
Bron: The Road to Wigan Pier (1937) -
Engeland is misschien het enige grote land wiens intellectuelen zich schamen voor hun eigen nationaliteit.
Origineel:England is perhaps the only great country whose intellectuals are ashamed of their own nationality.
Bron: Such, Such Were the Joys (1947) England Your England -
Geen toename van rijkdom, geen versoepeling van de zeden, geen hervorming of revolutie heeft ooit menselijke gelijkheid een millimeter naderbij gebracht.
Origineel:No advance in wealth, no softening of manners, no reform or revolution has ever brought human equality a millimeter nearer.
Bron: 1984 (1949) -
Het individu heeft slechts macht als het ophoudt een individu te zijn.
Origineel:The individual only has power in so far as he ceases to be an individual.
Bron: 1984 (1949) -
Het is een van de tragedies van de laaggeschoolden dat ze zich laat ontwikkelen, wanneer ze al gewend zijn aan een verkeerde manier van leven.
Origineel:It is one of the tragedies of the half-educated that they develop late, when they are already committed to some wrong way of life.
Bron: Burmese Days (1934)
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
Alle George Orwell citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al 20 jaar op citaten.net. (pagina 11)