Gotthold Ephraim Lessing
Duits toneelschrijver
Leefde van: 1729 - 1781
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: Duitsland
Geboren: 22 januari 1729 Gestorven: 15 februari 1781
Citaten 51 t/m 60 van 78.
-
Het is wonderbaarlijk geordend dat alleen de rijken ter wereld het meeste geld hebben!
Origineel:Es ist doch wunderbar bestellt, daß nur die Reichen in der Welt das meiste Geld besitzen!
Bron: Gedichte Sinngedichte― Gotthold Ephraim Lessing -
Het maakt niet zoveel uit hoe we schrijven, maar des te meer, hoe we denken.
Origineel:Es kömmt wenig darauf an, wie wir schreiben: aber viel, wie wir denken.
Bron: Theologiekritische und philosophische Schriften (1778) Anti-Goeze― Gotthold Ephraim Lessing -
Het oog des onderzoekers vond niet zelden meer dan dat hem lief was.
Origineel:Der Blick des Forschers fand nicht selten mehr, als er zu finden wünschte.
Bron: Nathan der Weise― Gotthold Ephraim Lessing -
Hoe groter de fout, des te korter en rechter de weg naar de waarheid.
Origineel:Je größer der Irrtum, desto kürzer und gerader der Weg zur Wahrheit.
― Gotthold Ephraim Lessing -
Ik heb geen genade nodig, ik wil gerechtigheid.
Origineel:Ich brauche keine Gnade, ich will Gerechtigkeit.
Bron: Minna von Barnhelm (1767)― Gotthold Ephraim Lessing -
Ik ken geen schitterende stijl, die zijn glans niet meer of minder aan de waarheid ontleent.
Origineel:Ich kenne keinen blendenden Stil, der seinen Glanz nicht von der Wahrheit mehr oder weniger entlehnt.
Bron: In: Ernst Freiherr Von Feuchtersleben - Der Geist Der Deutschen Klassiker― Gotthold Ephraim Lessing -
Je bent niemand iets ter wereld schuldig, alleen zichzelf.
Origineel:Man ist niemandem in der Welt etwas schuldig, als sich selber.
Bron: Der Schlaftrunk (1785) 3,7― Gotthold Ephraim Lessing -
Kan men ook niet lachend zeer ernstig zijn?
Origineel:Kann man nicht auch lachend sehr ernsthaft sein?
Bron: Minna von Barnhelm (1776)― Gotthold Ephraim Lessing -
Men neemt de gewoonten geleidelijk aan van diegene met wie je omgaat.
Origineel:Mit wem man umgeht, dessen Sitten nimmt man nach und nach an.
Bron: Der junge Gelehrte (1748)― Gotthold Ephraim Lessing -
Men wordt het goede en ook het beste, als het alledaags begint te worden, spoedig zat.
Origineel:Man wird des Guten und auch des Besten, wenn es alltäglich zu sein beginnt, bald satt.
Bron: Streitschriften, Das Testament Johannis― Gotthold Ephraim Lessing
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
August von Kotzebue
Duits toneelschrijver en diplomaat 20 -
Christian Dietrich Grabbe
Duits toneelschrijver en cynicus 12 -
Otto Ludwig
Duits toneelschrijver en criticus 9 -
Andreas Gryphius
Duits toneelschrijver 5 -
Rolf Hochhuth
Duits toneelschrijver 3 -
Joseph von Auffenberg
Duits toneelschrijver 3 -
Adolf von Wilbrandt
Duits toneelschrijver 3 -
David Kalisch
Duits toneelschrijver en humorist 1