Heinrich Heine
Duits dichter
Leefde van: 1797 - 1856
Categorie: Dichters (Hedendaags) Land: Duitsland
Geboren: 13 december 1797 Gestorven: 17 februari 1856
Citaten 41 t/m 50 van 90.
-
Alle krachtige mensen houden van het leven.
Origineel:Alle kräftigen Menschen lieben das Leben.
Bron: Franzözische Zustanden― Heinrich Heine -
Alleen dwazen willen behagen; de sterke wil zijn gedachten laten gelden.
Origineel:Nur Narren wollen gefallen; der Starke will seine Gedanken geltend machen.
Bron: Brief aan Leopold Wertheim. 28-04-1855― Heinrich Heine -
De Duitse taal is rijk op zichzelf, maar in het Duitse gesprek gebruiken we slechts het tiende deel van deze rijkdom; in feite zijn we sprakeloos.
Origineel:Die deutsche Sprache an sich ist reich, aber in der deutschen Konversation gebrauchen wir nur ein zehntel Teil dieses Reichtums – faktisch sind wir also spracharm.
Bron: Deutschland. Ein Wintermärchen (1844)― Heinrich Heine -
De fotografie is een getuigenis tegen de verkeerde opvatting, dat de kunst een nabootsing van de natuur is.
Origineel:Die Daguerreotypie ist ein Zeugnis gegen die irrige Ansicht, dass die Kunst eine Nachahmung der Natur sei.
Bron: Ludwig Borne; Nachlese zu den werken in prosa― Heinrich Heine -
De wijzen bedenken de nieuwe gedachten, de zotten verbreiden ze.
Origineel:Weise erdenken neue Gedanken, und Narren verbreiten sie.
Bron: toegeschreven― Heinrich Heine -
Degene die met de minste en met de eenvoudigste symbolen het meeste en het belangrijkste uitdrukt is de grootste kunstenaar.
Origineel:Wer mit den wenigsten und einfachsten Symbolen das Meiste und das Bedeutendste ausspricht, der ist der größte Künstler.
Bron: Über Frankreich― Heinrich Heine -
Frans en Russen behoren tot het land. De zee is van de Britten. Maar in het luchtige rijk van de droom hebben wij de onbetwiste heerschappij.
Origineel:Franzosen und Russen gehört das Land. Das Meer gehört den Briten. Wir aber besitzen im Luftreich des Traums die Herrschaft unbestritten.
Bron: Deutschland. Ein Wintermärchen (1844)― Heinrich Heine -
Helaas hangt de publieke opinie meer dan je denkt van de tijdschriften af.
Origineel:Leider hängt die öffentliche Meinung mehr als man glaubt von den Journalen ab.
Bron: Briefe 1815-1831 #334― Heinrich Heine -
Het christendom - en dat is haar grootste verdienste - heeft die brutale Germaanse vechtlust enigszins verzacht, maar kon het niet verdelgen.
Origineel:Das Christentum - und das ist sein schönstes Verdienst - hat jene brutale germanische Kampflust einigermaßen besänftigt, konnte sie jedoch nicht zerstören
Bron: Zur Geschichte der Religion und Philosophie in Deutschland (1793)― Heinrich Heine -
Ik geloof in de vooruitgang, ik geloof dat de mensheid is bestemd voor het geluk.
Origineel:Ich glaube an den Fortschritt, ich glaube, die Menschheit ist zur Glückseligkeit bestimmt.
Bron: Zur Geschichte der Religion und Philosophie in Deutschland (1793)― Heinrich Heine
De beste Heinrich Heine citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 5)
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Friedrich Nietzsche
Duits dichter en filosoof 410 -
Friedrich von Schiller
Duits dichter en toneelschrijver 135 -
Friedrich Rückert
Duits dichter 69 -
Jean Paul
Duits dichter (ps. van Johann P.F. Richter) 51 -
Novalis
Duits dichter en schrijver (ps. van Georg van Hardenberg) 47 -
Christian Morgenstern
Duits dichter 26 -
Emanuel Geibel
Duits dichter 21 -
Johann Gottfried von Herder
Duits dichter en theoloog 19