Hermann Bahr

Hermann Bahr

Oostenrijks schrijver en criticus

Leefde van: 1863-1934

Categorie: Media | Schrijvers (Hedendaags)

Citaten: Hermann Bahr

Citaten 1 t/m 7 van 7.

1
  • Hermann Bahr
    ajax-loader
    - +
    +13

    Liefde onderscheidt zich van een verhouding als storm van tocht.

    Origineel: Die Liebe unterscheidet sich von der Liaison wie sich der Sturm vom Luftzug unterscheidet.

  • Hermann Bahr
    ajax-loader
    - +
    +2

    Een zekere mate van onbekendheid met de ander is voorwaarde dat twee mensen vrienden blijven.

    Origineel: Ein gewisses Mass an Unkenntnis vom anderen ist die Voraussetzung dafür, dass zwei Menschen Freunde bleiben.

  • Hermann Bahr
    ajax-loader
    - +
    +2

    Het gevoel vraagt om oppositie. Ook als men trouwt uit liefde, moeten toch minstens de ouders ertegen zijn.

    Origineel: Das Gefühl braucht Opposition, wenn man schon aus Liebe heiratet, sollten wenigstens die Eltern dagegen sein.

  • Hermann Bahr
    ajax-loader
    - +
    +1

    Een fout die je deelt met een andere persoon, geeft een diepere verbondenheid dan een gemeenschappelijke voorkeur.

    Origineel: Ein Fehler, den man mit einem anderen Menschen teilt, verbindet tiefer als ein gemeinsamer Vorzug.

  • Hermann Bahr
    ajax-loader
    - +
     0

    Geleerden zijn als echtgenoot gemakkelijk te bedriegen. Hoe meer een mens weet, hoe minder hij vermoedt.

    Origineel: Gelehrte sind als Ehemänner leicht zu betrügen. Je mehr ein Mensch weiss, desto weniger ahnt er.

  • Hermann Bahr
    ajax-loader
    - +
     0

    Genialiteit bestaat er altijd uit dat iemand iets vanzelfsprekends voor de eerste maal invalt.

  • Hermann Bahr
    ajax-loader
    - +
    -3

    Menig aforisme is de grafsteen van een voortijdig gestorven grootse gedachte.

1