Citaten van Huey Newton
Citaten 1 t/m 10 van 22.
-
Jongeren gaan door scholen die niet lesgeven, worden vervolgens gedwongen te zoeken naar banen die niet bestaan om uiteindelijk op straat achter gelaten te worden om naar de glamoureuze levens te kijken waarvoor om hun heen wordt geadverteerd.
Origineel:Youths are passed through schools that don’t teach, then forced to search for jobs that don’t exist and finally left stranded in the street to stare at the glamorous lives advertised around them.
-
De taak is om de maatschappij te veranderen; alleen de mensen zelf kunnen dat doen - niet de helden, niet de beroemdheden, niet de sterren.
Origineel:The task is to transform society; only the people can do that - not heroes, not celebrities, not stars.
Bron: Revolutionary Suicide (2009) -
Soms moet je het geweer oppakken als je van het geweer af wilt.
Origineel:Sometimes if you want to get rid of the gun, you have to pick the gun up.
-
Zwarte mannen en vrouwen die weigeren onder onderdrukking te leven, zijn gevaarlijk voor de blanke samenleving omdat ze symbolen van hoop worden voor hun broers en zussen, en hen inspireren om hun voorbeeld te volgen.
Origineel:Black men and women who refuse to live under oppression are dangerous to white society because they become symbols of hope to their brothers and sisters, inspiring them to follow their example.
Bron: Revolutionary Suicide (2009) -
De eerste les die een revolutionair moet leren is dat hij verdoemd is.
Origineel:The first lesson a revolutionary must learn is that he is a doomed man.
-
Elk ongewapend volk bestaat uit slaven, of is op een bepaald moment onderhevig aan slavernij.
Origineel:Any unarmed people are slaves, or are subject to slavery at any given moment.
-
Als je stopt met vechten, dan stopt je leven.
Origineel:If you stop struggling, then you stop life.
-
De aard van een panter is dat hij nooit uit zichzelf aanvalt. Maar als iemand hem aanvalt of in een hoek dwingt, dan rijst de panter omhoog om die aanvaller uit te schakelen.
Origineel:The nature of a panther is that he never attacks. But if anyone attacks or backs into a corner, the panther comes up to wipe that aggressor or that attacker out.
-
De politieagenten of soldaten zijn slechts een geweer in de hand van de handhavers. Ze zorgen ervoor dat de racist veilig zijn racisme kan uiten.
Origineel:The policemen or soldiers are only a gun in the establishments hand. They make the racist secure in his racism.
-
De revolutie is altijd al in de handen van de jongeren geweest. De jongeren erven altijd de revolutie.
Origineel:The revolution has always been in the hands of the young. The young always inherit the revolution.