Citaten 11 t/m 20 van 54.
-
Als je niet kan zien, ben je gescheiden van de dingen; als je niet kan horen, ben je gescheiden van de mensen.
Origineel:Nicht Sehen trennt von den Dingen. Nicht Hören von den Menschen.
Bron: toegeschreven― Immanuel Kant -
Van hout zo krom als dat waarvan de mens gemaakt is, kan niks worden getimmerd dat helemaal recht is.
Origineel:Aus so krummem Holze, als woraus der Mensch gemacht ist, kann nichts ganz Gerades gezimmert werden.
Bron: Idee zu einer allgemeinen Geschichte in weltbürgerlicher Absicht (1784)― Immanuel Kant -
Alleen de afdaling in de hel van zelfkennis bereidt de weg naar goddelijkheid.
Origineel:Nur die Höllenfahrt der Selbsterkenntnis bahnt den Weg zur Vergötterung.
Bron: Metaphysik der Sitten (1797) II― Immanuel Kant -
De enge poort en het smalle pad, dat tot het leven voert, is dat van de goede levenswandel; de wijde poort en het brede pad, dat velen bewandelen, is de kerk.
Origineel:Die enge Pforte und der schmale Weg, der zum Leben führt, ist der des guten Lebenswandels; die weite Pforte und der breite Weg, den Viele wandeln, ist die Kirche.
Bron: Die Religion innerhalb der Grenzen der bloßen Vernunft (1793) IV― Immanuel Kant -
Twee dingen vervullen het gemoed met steeds nieuwe en steeds toenemende bewondering en ontzag, hoe vaker en intenser het nadenken zich erop toelegt: de sterrenhemel boven mij en de morele wet in mij.
Origineel:Zwei Dinge erfüllen das Gemüt mit immer neuer und zunehmender Bewunderung und Ehrfurcht, je öfter und anhaltender sich das Nachdenken damit beschäftigt: der bestirnte Himmel über mir, und das moralische Gesetz in mir.
Bron: Kritiek van de praktische rede― Immanuel Kant -
Ervaring zonder theorie is blind, maar theorie zonder ervaring is niet meer dan een intellectueel spelletje.
Origineel:Die Erfahrung ohne Theorie ist blind, aber die Theorie ohne Erfahrung ist ein einfaches intellektuelles Spiel.
― Immanuel Kant -
Het praktische gebod zal dus als volgt zijn: Handel zo dat ge de mensheid, zowel in uw eigen persoon als in die van ieder ander, steeds mede als doel, nooit zuiver als middel gebruikt.
Origineel:Der praktische Imperativ wird also folgender sein: Handel so, dass du die Menschheit, sowohl in deinen person als in der Person eines jeden andern, jederzeit zugleich als Zweck, niemals bloss als Mittel brauchest.
Bron: Grundlegung zur Metaphysik der Sitten (1786)― Immanuel Kant -
Het grootste genoegen, zonder enig bijmengsel van walging is, in gezonde toestand, rust na de arbeid.
Origineel:Der grösste Genuss, der gar keine Beimischung von Ekel bei sich führt ist, im gesunden Zustande, Ruhe nach der Arbeit.
Bron: Anthropologie in pragmatischer hinsicht (1798)― Immanuel Kant -
De mens wil eendracht, maar de natuur weet beter wat goed is voor de soort, zij wil tweedracht.
Origineel:Der Mensch will Eintracht; aber die Natur weiß besser, was für seine Gattung gut ist: sie will Zwietracht.
Bron: Idee zu einer allgemeinen Geschichte in weltbürgerlicher Absicht (1784)― Immanuel Kant -
Dat al onze kennis begint met de ervaring staat buiten twijfel.
Origineel:Dass alle unsere Erkenntnis mit der Erfahrung anfange, daran ist gar kein Zweifel.
Bron: Kritiek van de zuivere rede (1781)― Immanuel Kant
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
A. Schopenhauer
Duits filosoof 161 -
G.W.F. Hegel
Duits filosoof 18 -
Theodor Adorno
Duits filosoof, criticus en componist 15 -
Ernst Bloch
Duits filosoof en atheïstisch theoloog 14 -
Martin Heidegger
Duits filosoof 13 -
Walter Benjamin
Duits filosoof 10 -
Ludwig Feuerbach
Duits filosoof 10 -
Max Stirner
Duits filosoof (ps. van Johan C. Schmidt) 7