Isabel Allende
Chileens journalist en schrijfster
Leefde van: 1942-
Categorie: Media | Schrijvers (Hedendaags) | : Chili
Citaten 1 t/m 10 van 22.
-
Een mens kan alles, en ik bedoel alles, loslaten. Het enige wat je werkelijk hebt, is dat wat je geeft.
Bron: Interview Wijze Vrouwen. Voor de volledige tekst zie: numaboekenthrillers.clubs.nl― Isabel Allende -
De dood bestaat niet, mensen sterven alleen als ze vergeten worden; Als je me kunt herinneren, zal ik altijd bij je zijn.
Origineel:La muerte no existe, la gente sólo muere cuando la olvidan; si puedes recordarme, siempre estaré contigo.
Bron: Eva Luna― Isabel Allende -
Het grootste probleem met mensen vandaag de dag is dat ze bang zijn voor lijden, zo bang om iets te verliezen. We zijn vergeten dat verlies een onderdeel van het leven is.
Bron: Interview Wijze Vrouwen. Voor de volledige tekst zie: numaboekenthrillers.clubs.nl― Isabel Allende -
Het leven is het lawaai tussen twee ondoorgrondelijke stiltes. Stilte voor de geboorte, stilte na de dood.
Origineel:La vida es puro ruido entre dos silencios abismales. Silencio antes de nacer, silencio después de la muerte.
Bron: De amor y de sombra (1984)― Isabel Allende -
Het is een prachtige waarheid dat de dingen die we het liefst willen bereiken in het leven - een gevoel van zingeving, geluk en hoop - het gemakkelijkst te bereiken zijn door ze aan anderen te geven.
Origineel:Es una maravillosa verdad que las cosas que más deseamos en la vida - un sentido de propósito, la felicidad y la esperanza - son más fácilmente alcanzados al darlos a los demás.
― Isabel Allende -
We hebben allemaal demonen in de donkere hoeken van de ziel, maar als we ze aan het licht brengen, krimpen, verzwakken, zwijgen de demonen en laten ze ons eindelijk met rust.
Origineel:Todos tenemos demonios en los rincones oscuros del alma, pero si los sacamos a la luz, los demonios se achican, se debilitan, se callan y al fin nos dejan en paz.
Bron: Het eiland onder de zee― Isabel Allende -
Angst is onvermijdelijk, dat moet ik accepteren, maar ik kan niet toestaan dat het mij verlamt.
Origineel:El miedo es inevitable, tengo que aceptarlo, pero no puedo permitir que me paralice.
Bron: La somma dei giorni (2007)― Isabel Allende -
Het leven is een oneindige weg die we bereizen en die nergens naartoe leidt. We gaan van het ene punt naar het andere, grillig, en het maakt niet uit. Het enige wat telt is hoe je de weg bereisd, niet waar je uitkomt.
Bron: Interview Wijze Vrouwen. Voor de volledige tekst zie: numaboekenthrillers.clubs.nl― Isabel Allende -
Je hebt me uitgelegd dat inspiratie voortkomt uit stilte en creativiteit uit beweging
Origineel:Me explicaste que de la quietud nace la inspiración y del movimiento surge la creatividad.
Bron: De Japanse minnaar― Isabel Allende -
Een man doet wat hij kan; een vrouw doet wat een man niet kan.
Origineel:Un hombre hace lo que puede. Una mujer hace lo que el hombre no puede.
Bron: Ines vrouw van mijn hart (2006)― Isabel Allende
De beste Isabel Allende citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.