Citaten: Ivo Andric
Citaten 1 t/m 10 van 10.
1
-
Als ik niet wanhopig ben, ben ik waardeloos.
Origineel:When I am not desperate, I am worthless.
-
Als mensen zouden weten hoe weinig brein de wereld regeert, zouden ze sterven van angst.
Origineel:If people would know how little brain is ruling the world, they would die of fear.
-
Er is geen regel zonder opstanden en samenzweringen, ook al is er geen eigendom zonder werk en zorgen.
Origineel:There is no rule without revolts and conspiracies, even as there is no property without work and worry.
-
Ik ben niet bang voor onzichtbare werelden.
Origineel:I do not fear invisible worlds.
-
Landen met grote ontdekkingen zijn ook landen met grote onrechtvaardigheden.
Origineel:Lands of great discoveries are also lands of great injustices.
-
Men moet niet bang zijn voor de mensen. Nou, ik ben niet bang voor de mensen, maar voor wat onmenselijk in hen is.
Origineel:One shouldn't be afraid of the humans. Well, I am not afraid of the humans, but of what is inhuman in them.
-
Verdriet is ook een soort verdediging.
Origineel:Sadness is also a kind of defence.
-
Vergeetachtigheid geneest alles en een lied is de mooiste manier om te vergeten, want in een lied voelt de mens alleen wat hij liefheeft.
Origineel:Forgetfulness heals everything and song is the most beautiful manner of forgetting, for in song man feels only what he loves.
-
Wat doet je verdriet terwijl je slaapt? Het is wakker en wacht. En als het geduld verliest, word ik wakker.
Origineel:What does your sorrow do while you sleep? -It’s awake and waiting. And when it loses patience, it wakes me up.
-
Wat geen pijn doet, is geen leven; wat niet overgaat - is geen geluk.
Origineel:What doesn't hurt - is not life; what doesn't pass - is not happiness.
1
Trefwoorden in deze citaten:
Alle Ivo Andric citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al 20 jaar op citaten.net.
