Citaten: Jacinto Benavente

Citaten 1 t/m 10 van 16.

• Jacinto Benavente

  

  - +

  +1
  De vreugde van het goede doen ligt in het zaaien, niet in het oogsten.
  Origineel: La alegría de hacer el bien está en sembrar, no está en recoger.
  Bron: Los malhechores del bien (1912)

• Jacinto Benavente

  

  - +

  +1
  Geld kan ons niet gelukkig maken, maar het is het enige dat ons kan compenseren voor het niet gelukkig zijn.
  Origineel: El dinero no puede hacer que seamos felices, pero es lo único que nos compensa de no serlo.
  Bron: Rosas de otoño

• Jacinto Benavente

  

  - +

  +1
  Gelukkig zijn is een kwestie van oefenen.
  Origineel: El ser feliz es cuestión de práctica.
  Bron: Su amante esposa (1951)

• Jacinto Benavente

  

  - +

  +1
  Het ergste dat slechte mensen ons aandoen, is dat ze ons laten twijfelen aan de goeden.
  Origineel: Lo peor que hacen los malos es obligarnos a dudar de los buenos.
  Bron: Obras completas P.368

• Jacinto Benavente

  

  - +

  +1
  Het veranderen van namen, zonder de dingen te veranderen, dat is het eerste waarmee het volk bedrogen wordt bij revoluties.
  Origineel: Cambiar los nombres, sin cambiar las cosas, es lo primero con que se engaña al pueblo en todas las revoluciones.
  Bron: Santa Rusia

• Jacinto Benavente

  

  - +

  +1
  Het voorwendsel voor alle oorlogen: het bereiken van vrede.
  Origineel: El pretexto para todas las guerras: conseguir la paz.
  Bron: Obras completas Vol.9, p.288

• Jacinto Benavente

  

  - +

  +1
  Vrouwen en politici haten iedereen die ze niet voor de gek kunnen houden; Daarom zijn intelligente mannen nooit gelukkig in de liefde of de politiek.
  Origineel: Las mujeres y los políticos odian a todo el que no pueden engañar; por eso los hombres inteligentes no son nunca afortunados ni en el amor ni en la política.
  Bron: De sobremesa: crónicas

• Jacinto Benavente

  

  - +

   0
  Dat geld niet gelukkig maakt, zijn uitspraken die de rijken voortbrengen, zodat de armen hen niet teveel benijden.
  Origineel: Eso de que el dinero no da la felicidad son voces que hacen correr los ricos para que no los envidien demasiado los pobres
  Bron: Obras completas Vol.2, p.39

• Jacinto Benavente

  

  - +

   0
  De cultuur is een goede opvoeding van het verstand.
  Origineel: La cultura es la buena educación del entendimiento.
  Bron: In: Ortega Blake - Arturo. El gran libro de las frases célebres (2013)

• Jacinto Benavente

  

  - +

   0
  De liefde is als Don Quichot: wanneer hij zijn verstand terugkrijgt, is hij stervende.
  Origineel: El amor es como Don Quijote: cuando recobra el juicio es para morir.
  Bron: toegeschreven

Citaten.NET