Jacques Deval
Frans scenarioschrijver (ps. van Jacques Boularon)
Leefde van: 1895-1972
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) | : Frankrijk
Citaten 1 t/m 10 van 12.
-
Wat voldoende is voor ons geluk, is niet altijd voldoende voor ons plezier.
Origineel:Ce qui suffit à notre bonheur ne suffit pas toujours à notre plaisir.
Bron: Afin de vivre bel et bien (1970)― Jacques Deval -
Ken jezelf, maar hou een aantal verrassingen in petto.
Origineel:Connais-toi, mais réserve-toi des surprises.
Bron: Afin de vivre bel et bien (1970)― Jacques Deval -
De vriendschap leeft op door stilte, de liefde sterft erdoor.
Origineel:L'amitié vit de silence, l'amour en meurt.
Bron: Afin de vivre bel et bien― Jacques Deval -
Een gedeelde vreugde is een dubbele vreugde, een gedeeld verdriet is een half verdriet.
Origineel:Une joie partagée est une double joie, un chagrin partagé est un demi-chagrin.
Bron: Afin de vivre bel et bien― Jacques Deval -
We kregen de slaap om een moment rust te hebben van een leven met onszelf.
Origineel:On nous a donné le sommeil pour nous reposer de vivre avec nous-mêmes.
Bron: Afin de vivre bel et bien― Jacques Deval -
We zijn allemaal een uitzondering, dus niets uitzonderlijks.
Origineel:Nous sommes tous une exception, rien donc d'exceptionnel.
Bron: Afin de vivre bel et bien― Jacques Deval -
Er is maar één manier om vrij te zijn: alles verachten wat niet van ons afhankelijk is.
Origineel:Il n'y a qu'un moyen d'être libre: mépriser tout ce qui ne dépend pas de nous.”
Bron: Afin de vivre bel et bien― Jacques Deval -
Het gebeurt vaak dat je niets krijgt omdat je niets probeert.
Origineel:Il arrive souvent de ne rien obtenir parce que l'on ne tente rien.
Bron: Afin de vivre bel et bien― Jacques Deval -
Wanneer een wetenschap geen argumenten meer heeft, vergroot het haar vocabulaire.
Origineel:Quand une science est à bout d'arguments, elle élargit son vocabulaire.
Bron: Afin de vivre bel et bien (1970)― Jacques Deval -
We doen er alles aan om een hart te winnen maar heel weinig om het te behouden.
Origineel:On fait tout pour gagner un coeur et bien peu pour le garder.
Bron: Afin de vivre bel et bien― Jacques Deval