Jean-Baptiste Rousseau
Frans toneelschrijver en dichter
Leefde van: 1671-1741
Categorie: Dichters (Hedendaags) | Schrijvers (Hedendaags) | : Frankrijk
Citaten 1 t/m 7 van 7.
-
Eenzaamheid is mijn grootste angst; ik ben bang voor de verveling van het alleen zijn met mijzelf.
Origineel:La solitude est mon plus grand effroi; je crains l'ennui d'être seul avec moi.
Bron: Aux muses (1712) Épître I, Liv. I― Jean-Baptiste Rousseau -
Kinderen hebben geen ergere vijand dan de zwakheid van een meegaande vader.
Bron: Le Flatteur 2, 2― Jean-Baptiste Rousseau -
Het is niet veel waard, de kunst te bezitten iemand vast te zetten, men moet overtuigen.
Origineel:C'est peu de posséder l'art de convaincre, il faut persuader.
Bron: À M. Le comte Du Luc (1712) Épître V, Liv. I― Jean-Baptiste Rousseau -
Het masker valt, de mens blijft.
Origineel:Le masque tombe, l'homme reste.
Bron: Ode au Bonheur― Jean-Baptiste Rousseau -
Het volmaakt geluk is mensen gelukkig maken.
Origineel:Le parfait bonheur ne consiste qu'à rendre les hommes heureux.
Bron: À Eugène de Savoie (1721) , Odes― Jean-Baptiste Rousseau -
Naarmate een geluk volkomener is, is het ook gevaarlijker.
Origineel:Plus un bonheur est extrême, et plus il est dangereux.
Bron: Les filets de Vulcains (1729) Cantate XI― Jean-Baptiste Rousseau -
Bedenk dat het ergste gif, het gif van vrouwelijke serpenten is.
Origineel:Songez surtout que le pire venin est celui des serpents du genre féminin.
Bron: Le Flatteur 3, 7― Jean-Baptiste Rousseau