Jean-Paul Sartre
Frans schrijver, filosoof en Nobelprijswinnaar literatuur (1964)
Leefde van: 1905-1980
Categorie: Filosofen | Schrijvers (Hedendaags) | : Frankrijk
Citaten 61 t/m 70 van 71.
-
Vrij zijn is niet kunnen doen wat je wilt, maar willen wat je kunt.
Origineel:Etre libre, ce n'est pas pouvoir faire ce que l'on veut, mais c'est vouloir ce que l'on peut.
Bron: Situations I― Jean-Paul Sartre -
We sterven niet van ouderdom, we worden oud om te sterven.
Origineel:On ne meurt pas de vieillesse, on vieillit de mourir.
Bron: L'idiot de la famille (1971-1972)― Jean-Paul Sartre -
We zijn nooit vrijer geweest dan onder de Duitse bezetting.
Origineel:Jamais nous n'avons été plus libres que sous l'occupation allemande.
Bron: Situations III (1946) p.11― Jean-Paul Sartre -
De meest laffe van alle moordenaars is hij die wroeging heeft.
Origineel:Le plus lâche des assassins, c'est celui qui a des remords.
Bron: Les mouches (1943)― Jean-Paul Sartre -
De tranen van volwassenen waren in hun mystieke rampzaligheid alleen nog maar te vergelijken met de snikken van God over de boosaardigheid van de mensen.
Origineel:Des larmes d'adulte, c'était une catastrophe mystique, quelque chose comme les pleurs que Dieu verse sur la méchanceté de l'homme.
Bron: De jaren des onderscheids II― Jean-Paul Sartre -
Een kindje maken is tegen God zeggen: Heer, ik dank u dat u het universum hebt gemaakt.
Origineel:Faire un enfant, c'est dire à Dieu: Seigneur, je vous rends grâce d'avoir fait l'univers.
Bron: Bariona, ou le fils du tonnerre (1940)― Jean-Paul Sartre -
Je kunt geen heilige worden als je zestien uur per dag werkt.
Origineel:On ne peut pas devenir saint quand on travaille seize heures par jour.
Bron: Le diable et le bon Dieu (1951) p.130― Jean-Paul Sartre -
Sedert vijfendertig jaar verga ik van hoogmoed, dat is mijn manier om van schaamte te sterven.
Origineel:Depuis trente-cinq ans je crève d'orgueil, c'est ma façon de mourir de honte.
Bron: Le diable et le bon Dieu (1951) p.153― Jean-Paul Sartre -
Stel dat we sterven en we ontdekken dat de doden eigenlijk levende mensen zijn die spelen dood te zijn.
Origineel:Supposez qu'on meure et qu'on découvre que les morts sont des vivants qui jouent à être morts.
Bron: Les mains sales p.163― Jean-Paul Sartre -
Wanneer God zwijgt, kunnen we hem laten zeggen wat we willen.
Origineel:Quand Dieu se tait, on peut lui faire dire ce que l'on veut.
Bron: Le diable et le bon dieu― Jean-Paul Sartre
De beste Jean-Paul Sartre citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 7)