Citaten van Jean Antoine Petit-Senn

Jean Antoine Petit-Senn

Jean Antoine Petit-Senn

Frans dichter

Leefde van: 1792 - 1870

Categorie: Dichters (Hedendaags) Land: FlagFrankrijk

Geboren: 6 april 1792 Gestorven: 1 januari 1870

Citaten 11 t/m 20 van 100.

 Vorige 1 2 3 4 5 6 7 8 Volgende 
  • Naarmate wij minder jong worden schijnen de oude mensen ons minder oud toe: het is alsof de tijd ons de jaren geeft die hij hun ontneemt.
    Origineel: À mesure que nous sommes moins jeunes, les vieillards nous semblent moins vieux: on dirait que le temps nous donne les années qu'il leur enlève.
    Bron: Bluettes et boutades p.53
    ― Jean Antoine Petit-Senn
    - +
    +4
  • Vaak beweert men sommige dingen te begrijpen, meer om zijn verstand dan om de waarheid te eren.
    Origineel: Souvent an prétend comprendre certaines choses pour rendre hommage à son intelligence beaucoup plus qu'à la vérité.
    Bron: Bluettes et boutades
    ― Jean Antoine Petit-Senn
    - +
    +4
  • De ondankbaarheid van ons kind doet ons denken aan de weldaden van onze vader.
    Origineel: L'ingratitude de notre enfant nous fait rêver aux bienfaits de notre père.
    Bron: Bluettes et boutades p.42
    ― Jean Antoine Petit-Senn
    - +
    +3
  • De smaak van losse gedachten komt van de bondige uitdrukking: het zijn korrels suiker of zout, die men in een druppel water moet weten op te lossen.
    Origineel: La saveur des pensées détachées dépend d'une expression concise: ce sont des grains de sucre ou de sel qu'il faut savoir fondre dans une goutte d'eau.
    Bron: Bluettes et boutades
    ― Jean Antoine Petit-Senn
    - +
    +3
  • Wie God niet overal ziet, vindt hem nergens.
    Origineel: Celui qui ne voit pas Dieu partout ne le trouve nulle part.
    Bron: Bluettes et boutades p.14
    ― Jean Antoine Petit-Senn
    - +
    +3
  • Beloof lang, want hoop is levendiger dan dankbaarheid.
    Origineel: Promettez longtemps car l'espérance est plus vive que la reconnaissance.
    Bron: Les bluettes et boutades (1846)
    ― Jean Antoine Petit-Senn
    - +
    +2
  • De atheïst, die tevergeefs god in de natuur zoekt, lijkt mij als de schaduw, die het bestaan ontkent van de zon, die haar nooit treft.
    Origineel: L'athée, cherchant en vain Dieu dans la nature, me semble l'ombre niant le soleil qui ne la frappe jamais.
    Bron: Bluettes et boutades
    ― Jean Antoine Petit-Senn
    - +
    +2
  • De gierigaard, die zwemt in het goud, is als een vis die dorst heeft.
    Origineel: L'avare, nageant dans l'or, me semble un poisson qui a soif.
    Bron: Bluettes et boutades p.45
    ― Jean Antoine Petit-Senn
    - +
    +2
  • Een nietig argument belet ons vaak om een verheven waarheid te aanvaarden: het is de zandkorrel in het oog, die ons belet te zien.
    Origineel: Un mince argument nous empêche souvent à admettre une vérité sublime: c'est un grain de sable dans l'mil, qui nous voile la lumière.
    Bron: Bluettes et boutades p.91
    ― Jean Antoine Petit-Senn
    - +
    +2
  • Er is iets nog zoeter dan het genoegen lof te ontvangen; dat is het gevoel, lof te hebben verdiend.
    Origineel: Il est quelque chose de plus doux que le plaisir de recevoir des louanges, c'est le sentiment de les avoir méritées.
    Bron: Bluettes et boutades p.43
    ― Jean Antoine Petit-Senn
    - +
    +2
 Vorige 1 2 3 4 5 6 7 8 Volgende 
De beste Jean Antoine Petit-Senn citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)

Over Jean Antoine Petit-Senn

Jean Antoine Petit-Senn (1792–1870) was een dichter van Geneefse afkomst.

Hij was een bijtende satiricus , een peinzende dichter, de Geneefse La Bruyère, zoals hij graag genoemd werd, maar werd pas na zijn dood volledig gewaardeerd, toen zijn wijdverspreide geschriften werden samengebracht.

Bron Wikipedia

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs