Citaten van Jean Antoine Petit-Senn

Jean Antoine Petit-Senn

Jean Antoine Petit-Senn

Frans dichter

Leefde van: 1792 - 1870

Categorie: Dichters (Hedendaags) Land: FlagFrankrijk

Geboren: 6 april 1792 Gestorven: 1 januari 1870

Citaten 21 t/m 30 van 100.

 Vorige 1 2 3 4 5 6 7 8 Volgende 
  • Evenals de vlam, naakt de afgunst alles zwart wat er boven is en wat zij niet kan bereiken.
    Origineel: L'envie, comme la flamme, noircit tout ce qui plane au-dessus d'elle et qu'elle ne peut atteindre.
    Bron: Bluettes et boutades p.29
    ― Jean Antoine Petit-Senn
    - +
    +2
  • Geen feest zo vrolijk, of de deelnemers brengen in hun eigen hart, het grootste deel der vrolijkheid mede, die zij er vinden.
    Origineel: Il n'est fête si joyeuse où les assistants n'apportent, dans leur propre coeur, la meilleure part de la gaieté qu'ils y trouvent.
    Bron: Bluettes et boutades p.61
    ― Jean Antoine Petit-Senn
    - +
    +2
  • Glimwormen zijn dieren die kruipen en glimmen. Sommige hovelingen zou men niet anders kunnen definiëren.
    Origineel: Les vers luisants sont des bêtes qui rampent et qui brillent; on ne définirait pas autrement certains courtisans.
    Bron: Bluettes et boutades p.49
    ― Jean Antoine Petit-Senn
    - +
    +2
  • Het goede dat men van de een denkt berust vaak op het kwaad dat hij van anderen zegt.
    Origineel: Le bien qu'on pense des uns est basé parfois sur le mal qu'ils disent des autres.
    Bron: Bluettes et boutades p.13
    ― Jean Antoine Petit-Senn
    - +
    +2
  • Hoeveel mannen der kerk maken van de godsdienst meer het voetstuk van hun trots dan de grondslag van hun gedrag.
    Origineel: Combien d'hommes d'Église qui font mieux de la religion le piédestal de leur orgueil que la base de leur conduite.
    Bron: Bluettes et boutades p.52
    ― Jean Antoine Petit-Senn
    - +
    +2
  • Ons eigenbelang is opium voor ons geweten; maar het brengt ons geweten slechts in slaap voor een des te vreselijker ontwaken.
    Origineel: Nos intérêts sont des grains à'opium pour la conscience, mais ils ne l'endorment qu'au prix d'un épouvantable réveil.
    Bron: Bluettes et boutades p.20
    ― Jean Antoine Petit-Senn
    - +
    +2
  • Onze goede handelingen zijn vaak meer waard dan haar motieven.
    Origineel: Nos bonnes actions valent souvent mieux que leurs motifs.
    Bron: Bluettes et boutades p.58
    ― Jean Antoine Petit-Senn
    - +
    +2
  • Trots te zijn op een goede daad is de mening wekken, dat zij niet in onze aard lag.
    Origineel: S'enorgueillir d'une bonne action, c'est donner à croire qu'elle n'était pas dans nos habitudes.
    Bron: Bluettes et boutades
    ― Jean Antoine Petit-Senn
    - +
    +2
  • Vele fortuinen hebben, evenals rivieren, een zuivere bron, maar als ze groot worden, worden ze modderig.
    Origineel: Bien des fortunes, ainsi que les fleuves, ont une source pure, qui se salissent comme eux en grossissant.
    Bron: Bluettes et boutades p.21
    ― Jean Antoine Petit-Senn
    - +
    +2
  • Wat vreugde betreft leeft de vriendschap van haar rente en de liefde van haar kapitaal.
    Origineel: En fait de jouissances, l'amitié vit de ses rentes et l'amour mange son capital.
    Bron: Bluettes et boutades p.75
    ― Jean Antoine Petit-Senn
    - +
    +2
 Vorige 1 2 3 4 5 6 7 8 Volgende 
De beste Jean Antoine Petit-Senn citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)

Over Jean Antoine Petit-Senn

Jean Antoine Petit-Senn (1792–1870) was een dichter van Geneefse afkomst.

Hij was een bijtende satiricus , een peinzende dichter, de Geneefse La Bruyère, zoals hij graag genoemd werd, maar werd pas na zijn dood volledig gewaardeerd, toen zijn wijdverspreide geschriften werden samengebracht.

Bron Wikipedia

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs