Jean Antoine Petit-Senn
Frans dichter
Leefde van: 1792-1870
Categorie: Dichters (Hedendaags) | : Frankrijk
Citaten 61 t/m 70 van 100.
-
Bij een dwergachtig talent komt een reusachtige eigenliefde.
Origineel:A talent nain amour-propre géant.
Bron: Bluettes et boutades p.57― Jean Antoine Petit-Senn -
De deugd loopt op twee benen, het nalaten van het kwade en het verrichten van het goede; zij gaat dan ook dikwijls mank.
Origineel:La vertu marche sur deux jambes, l'abstinence du mal et la pratique du bien ; aussi boite-t-elle souvent.
Bron: Bluettes et boutades p.37― Jean Antoine Petit-Senn -
De eerste liefde die het hart binnenkomt, is de laatste die het geheugen verlaat.
Origineel:Le premier amour qui entre dans le coeur est le dernier qui sort de la mémoire.
Bron: Bluettes et boutades p.12― Jean Antoine Petit-Senn -
De eigenliefde verzoent ons haast met een ongeluk, dat men heeft voorzien.
Origineel:L'amour-propre console presque d'un malheur qu'on a prévu.
Bron: Bluettes et boutades p.72― Jean Antoine Petit-Senn -
De ontstentenis van grote gebreken is de kleine deugd van velen.
Origineel:L'absence des grands vices est la petite vertu de plusieurs.
Bron: Bluettes et boutades p.65― Jean Antoine Petit-Senn -
De politieke redenaars zijn maar al te zeer geneigd de liefde tot het woord voor liefde tot het vaderland te houden.
Origineel:Les orateurs politiques sont assez sujets à prendre l'amour de la parole pour l'amour du pays.
Bron: Bluettes et boutades p.58― Jean Antoine Petit-Senn -
De ware moed gelijkt op een vlieger; wel verre van hem neer te werpen doet de tegenwind hem stijgen.
Origineel:Le vrai courage ressemble au cerf-volant: un vent contraire l'élève, loin de l'abattre.
Bron: Bluettes et boutades p.66― Jean Antoine Petit-Senn -
De wereld wordt tegenwoordig door de pers geregeerd. De staten veranderen niet zozeer van regering als van redacties.
Origineel:Le monde aujourd'hui est gouverné par la presse. Les États changent moins de régime que de rédactions.
Bron: Bluettes et boutades p.77― Jean Antoine Petit-Senn -
Degenen, die de ervaring niet beter maakt, leert zij de middelen om het te schijnen.
Origineel:À ceux que l'expérience ne rend pas meilleurs elle enseigne les moyens de le paraître.
Bron: Bluettes et boutades p.16― Jean Antoine Petit-Senn -
Een fout onder een leugen verbergen is een vlek vervangen door een gat.
Origineel:Voiler une faute sous un mensonge, c'est remplacer une tache par un trou.
Bron: Bluettes et boutades p.18― Jean Antoine Petit-Senn
De beste Jean Antoine Petit-Senn citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 7)