Jean Dutourd
Frans schrijver en vertaler
Leefde van: 1920-2011
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) | : Frankrijk
Citaten 1 t/m 10 van 20.
-
In wanhopige situaties is de enige wijsheid blind optimisme.
Origineel:Dans les situations désespérées, la seule sagesse est l’optimisme aveugle.
Bron: Dutouriana― Jean Dutourd -
Als liefde een meester is, is vriendschap de meest discrete en de meest exquise van bedienden.
Origineel:Si l'amour est un maître, l'amitié est la plus discrète et la plus exquise des servantes.
Bron: Pluche ou l'amour de l'art (1967)― Jean Dutourd -
Het nadeel van een lang leven is dat het laatste beeld dat men van je heeft gezien, dat van een oude man is.
Origineel:L’inconvénient de vivre longtemps est que la dernière image de soi que le monde ait vue est celle d’un vieillard.
Bron: Dutouriana (2002)― Jean Dutourd -
Mensen die klagen, beleven hun tegenspoed twee keer. Vandaar hun slechte humeur.
Origineel:Mensen die klagen, leven hun tegenspoed twee keer. Vandaar hun droevige humeur.
Bron: Dutouriana― Jean Dutourd -
Vriendschap is net zo mysterieus als liefde.
Origineel:L'amitié est un sentiment aussi mystérieux que l'amour.
Bron: Mémoires de Mary Watson― Jean Dutourd -
Vrouwen zijn kameleons, spiegels voor de man van wie ze houden.
Origineel:Les femmes sont des caméléons, des miroirs pour l'homme qu'elles aiment.
Bron: Les horreurs de l'amour (1963)― Jean Dutourd -
De illusie die lafaards hebben, is te geloven dat je met grote voorzichtigheid aan je lot kunt ontsnappen.
Origineel:L’illusion des lâches est de croire qu’avec beaucoup de prudence, on peut échapper à son destin.
Bron: Dutouriana― Jean Dutourd -
Een man en een vrouw die hun hele leven samen doorbrengen, die eindigen als een en dezelfde ziel, is een van de mooiste menselijke prestaties.
Origineel:Un homme et une femme qui passent leur vie entière ensemble, qui finissent par ne faire plus qu'une seule et même âme, qu'un seul et même être, est l'une des plus belles réussites humaines.
Bron: Les œuvres romanesques (1979)― Jean Dutourd -
Een politicus laten praten over zijn plannen en zijn programma is als een ober vragen of het menu goed is.
Origineel:Faire parler un homme politique sur ses projets et son programme, c’est comme demander à un garçon de restaurant si le menu est bon.
Bron: Cinq ans chez les sauvages― Jean Dutourd -
Een vrouw is zacht, het is kneedbaar, het heeft een hand nodig die het voortdurend modelleert.
Origineel:Une femme, c'est mou, c'est malléable, cela a besoin d'une main qui la modèle et qui la remodèle sans arrêt.
Bron: Pluche ou l'amour de l'art (1967)― Jean Dutourd
De beste Jean Dutourd citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
Francois de la Rochefoucauld
Voltaire
Joseph Joubert
Victor Hugo
Jean de la Bruyère
Honoré de Balzac
Nicolas Chamfort
Jean de La Fontaine
Jean-Jacques Rousseau
Anatole France
Albert Camus
Jean-Paul Sartre