Citaten van Johann Gottfried Seume

Johann Gottfried Seume

Duits schrijver

Leefde van: 1763-1810

Categorie: Schrijvers (Hedendaags) | : Duitsland

Citaten 1 t/m 10 van 27.

• Johann Gottfried Seume

  

  - +

  +6
  Waar geen gerechtigheid is, is geen vrijheid, en waar geen vrijheid is, is geen gerechtigheid.
  Origineel: Wo keine Gerechtigkeit ist, ist keine Freiheit, und wo keine Freiheit ist, ist keine Gerechtigkeit.
  Bron: Spaziergang nach Syrakus (1803)

• Johann Gottfried Seume

  

  - +

  +4
  Slechts eenheid kan de ondergang tegenhouden, en eenheid mijden we als de pest.
  Origineel: Einheit nur kann das Verderben hemmen, und die Einheit fliehn wir wie die Pest.
  Bron: An das deutsche Volk in Jahre 1810

• Johann Gottfried Seume

  

  - +

  +2
  De hemel heeft de aarde voor ons bedorven.
  Origineel: Der Himmel hat uns die Erde verdorben.
  Bron: Apokryphen (1807)

• Johann Gottfried Seume

  

  - +

  +2
  Luiheid is domheid van het lichaam en domheid luiheid van de geest.
  Origineel: Faulheit ist Dummheit des Körpers, und Dummheit Faulheit des Geistes.
  Bron: Apokryphen

• Johann Gottfried Seume

  

  - +

  +2
  Of de vrouwen evenveel verstand hebben als de mannen durf ik niet uit te te maken, maar zij hebben stellig niet zoveel onverstand.
  Origineel: Ob die Weiber so viel Vernunft haben als die Männer, mag ich nicht entscheiden; aber sie haben ganz gewiß nicht so viel Unvernunft.
  Bron: Apokryphen

• Johann Gottfried Seume

  

  - +

  +2
  Wie de ander naast zich klein maakt, is nooit groot.
  Origineel: Wer die andern neben sich klein macht, ist nie gross.
  Bron: Obolen (1798)

• Johann Gottfried Seume

  

  - +

  +2
  Wie niets vreest kan gemakkelijk een booswicht worden, maar wie te veel vreest wordt zeker een slaaf.
  Origineel: Wer nichts fürchtet, kann leicht ein Bösewicht werden, aber wer zu viel fürchtet, wird sicher ein Sklave.
  Bron: Apokryphen

• Johann Gottfried Seume

  

  - +

  +1
  Muziek is de sleutel tot de vrouwelijke natuur.
  Origineel: Musik ist der Schlüssel zum weiblichen Wesen.
  Bron: toegeschreven

• Johann Gottfried Seume

  

  - +

  +1
  Wantrouwen komt nooit te vroeg, maar vaak te laat.
  Origineel: Mißtrauen kommt nie zu früh, aber oft zu spät.
  Bron: Apokryphen (1807)

• Johann Gottfried Seume

  

  - +

  +1
  Ware vrijheid is niets anders dan gerechtigheid.
  Origineel: Die wahre Freiheit ist nichts anderes als Gerechtigkeit.
  Bron: Spaziergang nach Syrakus (1803) s.513

Over Johann Gottfried Seume

Johann Gottfried Seume (29 januari 1763-13 juni 1810) was een Duitse schrijver.

In december 1801 begon hij aan zijn beroemde wandeling van negen maanden naar Sicilië, beschreven in zijn Spaziergang nach Syrakus (1803). Enkele jaren later bezocht hij Rusland, Finland, Zweden en Denemarken, een reis die wordt beschreven in Mein Sommer im Jahr 1805. Deze werken weerspiegelen het voortreffelijke karakter en het stevige patriottisme van Seume; zijn stijl is duidelijk en ongecompliceerd; zijn beschrijvingen realistisch en levendig.

Uit Wikipedia

Citaten.NET