Citaten van Johann Gottfried Seume

Johann Gottfried Seume

Duits schrijver

Leefde van: 1763-1810

Categorie: Schrijvers (Hedendaags) | Duitsland

Citaten 1 t/m 10 van 27.

• Johann Gottfried Seume

  

  - +

  +5
  Waar geen gerechtigheid is, is geen vrijheid, en waar geen vrijheid is, is geen gerechtigheid.
  Origineel: Wo keine Gerechtigkeit ist, ist keine Freiheit, und wo keine Freiheit ist, ist keine Gerechtigkeit.
  Bron: Spaziergang nach Syrakus (1803)

• Johann Gottfried Seume

  

  - +

  +3
  Slechts eenheid kan de ondergang tegenhouden, en eenheid mijden we als de pest.
  Origineel: Einheit nur kann das Verderben hemmen, und die Einheit fliehn wir wie die Pest.
  Bron: An das deutsche Volk in Jahre 1810

• Johann Gottfried Seume

  

  - +

  +2
  Wie de ander naast zich klein maakt, is nooit groot.
  Origineel: Wer die andern neben sich klein macht, ist nie gross.
  Bron: Obolen (1798)

• Johann Gottfried Seume

  

  - +

  +1
  De hemel heeft de aarde voor ons bedorven.
  Origineel: Der Himmel hat uns die Erde verdorben.
  Bron: Apokryphen (1807)

• Johann Gottfried Seume

  

  - +

  +1
  Luiheid is domheid van het lichaam en domheid luiheid van de geest.
  Origineel: Faulheit ist Dummheit des Körpers, und Dummheit Faulheit des Geistes.
  Bron: Apokryphen

• Johann Gottfried Seume

  

  - +

  +1
  Of de vrouwen evenveel verstand hebben als de mannen durf ik niet uit te te maken, maar zij hebben stellig niet zoveel onverstand.
  Origineel: Ob die Weiber so viel Vernunft haben als die Männer, mag ich nicht entscheiden; aber sie haben ganz gewiß nicht so viel Unvernunft.
  Bron: Apokryphen

• Johann Gottfried Seume

  

  - +

  +1
  Wantrouwen komt nooit te vroeg, maar vaak te laat.
  Origineel: Mißtrauen kommt nie zu früh, aber oft zu spät.
  Bron: Apokryphen (1807)

• Johann Gottfried Seume

  

  - +

  +1
  Ware vrijheid is niets anders dan gerechtigheid.
  Origineel: Die wahre Freiheit ist nichts anderes als Gerechtigkeit.
  Bron: Spaziergang nach Syrakus (1803) s.513

• Johann Gottfried Seume

  

  - +

  +1
  Wie de dood vreest, heeft zijn leven verloren.
  Origineel: Wer den Tod fürchtet, hat das Leben verloren.
  Bron: Apokryphen

• Johann Gottfried Seume

  

  - +

  +1
  Wie de mensen naast zich klein maakt is van zijn leven niet groot.
  Origineel: Wer die anderen neben sich klein macht, ist nie groß.
  Bron: Spaziergang nach Syrakus

Citaten.NET