Citaten van Johann Wolfgang von Goethe

Johann Wolfgang von Goethe

Duits schrijver en dichter

Leefde van: 1749-1832

Categorie: Dichters (Hedendaags) | Schrijvers (Hedendaags) | : Duitsland

Citaten 51 t/m 60 van 385.

• Het buitengewone geschiedt niet langs de bebaande, gewone weg.

  Origineel: Das Außerordentliche geschieht nicht auf glattem, gewöhnlichem Wege.

  Bron: Wahlverwandtschaften (1, 15) 1809

  ― Johann Wolfgang von Goethe
  

  - +

  +18
• Herdenking van het goede, houdt altijd blij te moede.

  Origineel: Angedenken an das Gute Hält uns immer frisch bei Mute.

  Bron: Zahme Xenien 8

  ― Johann Wolfgang von Goethe
  

  - +

  +17
• Het eenvoudige is verborgen in de veelheid, en daar is het waar het geloof binnenkomt, wat niet het begin is, maar het einde van alle kennis.

  Origineel: Das Einfache verbirgt sich im Mannigfaltigen, und da ist's, wo bei mir der Glaube eintritt, der nicht der Anfang, sondern das Ende alles Wissens ist.

  Bron: Briefe von und an Goethe Aan Johann Sulpiz Melchior Dominikus Boisserée, 25. Februar 1832

  ― Johann Wolfgang von Goethe
  

  - +

  +17
• Het leven zorgt dat er zorgen zijn: zorgen doorbreken doet de wijn.

  Origineel: Für Sorgen sorgt das liebe Leben Und Sorgenbrecher sind die Reben.

  Bron: Westöstlicher Divan (1819)

  ― Johann Wolfgang von Goethe
  

  - +

  +17
• Men moet van de grondstelling uitgaan, dat weten en geloven er niet zijn om elkaar uit te sluiten, doch om elkaar aan te vullen.

  Origineel: Sobald man nur von dem Grundsatz ausgeht, daß Wissen und Glauben nicht dazu da sind, um einander aufzuheben, sondern um einander zu ergänzen.

  Bron: Faust II

  ― Johann Wolfgang von Goethe
  

  - +

  +16
• Waar de belangstelling verdwijnt, verdwijnt ook de herinnering.

  Origineel: Wo der Anteil sich verliert, verliert sich auch das Gedächtnis.

  Bron: Maximen und Reflexionen (1840) Aus Kunst und Altertum, 4,2

  ― Johann Wolfgang von Goethe
  

  - +

  +16
• Wanneer je niet dwaalt, kom je niet tot verstand.

  Origineel: Wenn du nicht irrst, kommst du nicht zu Verstand.

  Bron: Faust II (1832) 2, Am obern Peneios

  ― Johann Wolfgang von Goethe
  

  - +

  +16
• Alleen nietswaardigen zijn bescheiden; flinke mensen verheugen zich over hun daden.

  Origineel: Nur die Lumpe sind bescheiden, Brave freuen sich der Tat.

  Bron: Gedichte Rechenschaft. Voor de volledige tekst zie: www.zeno.org

  ― Johann Wolfgang von Goethe
  

  - +

  +15
• Alles wat wij gewaarworden en waarover wij kunnen spreken, zijn slechts manifestaties van de idee.

  Origineel: Alles, was wir gewahr werden und wovon wir reden können, sind nur Manifestationen der Idee.

  Bron: Maximen und Reflexionen Kunst und Altertum 5,3

  ― Johann Wolfgang von Goethe
  

  - +

  +15
• De ware ontspanning voor de echte man is de daad.

  Origineel: Des echten Mannes wahre Feier ist die Tat.

  Bron: Pandora 1810

  ― Johann Wolfgang von Goethe
  

  - +

  +15

Citaten.NET