Citaten van John Clare

John Clare

John Clare

Engels dichter

Leefde van: 1793-1864

Categorie: Dichters (Hedendaags) | : Groot-Brittanië

  • Ik ben: maar wat, wie die het vraagt, of weet ?
Verloren heugnis, ként geen vriend mij meer.
Ik ben de alleen-verbruiker van mijn leed.

Citaten 1 t/m 5 van 5.

1
  • John Clare
    John Clare
    - +
    +4
    Het heden is het graf van het verleden, en de mens het levende graf van het leven.
    Origineel: The present is the funeral of the past, and man the living sepulchre of life.
    Bron: The past
  • John Clare
    John Clare
    - +
    +2
    Wanneer het leven een tweede druk had, wat zou ik dan veel in de proeven verbeteren.
    Origineel: If life had a second edition, how I would correct the proofs.
    Bron: In: J. W. and Anne Tibble - John Clare: A Life (1932) Brief aan een vriend
  • John Clare
    John Clare
    - +
    +1
    Gooi mijn woorden niet weg, zoals velen doen;
    ze zijn goud waard, al zijn ze goedkoop voor u.
    Origineel: Throw not my words away, as many do; They're gold in value, though they're cheap to you.
    Bron: Poems Chiefly from Manuscript The Cross Roads
  • John Clare
    John Clare
    - +
    +1
    Ik ben: maar wat, wie die het vraagt, of weet ?
    Verloren heugnis, ként geen vriend mij meer.
    Ik ben de alleen-verbruiker van mijn leed.
    Origineel: I am: yet what I am none cares or knows, My friends forsake me like a memory lost: I am the self-consumer of my woes;
    Bron: In: P.N. van Eyck - Benaderingen, vertaalde gedichten
  • John Clare
    John Clare
    - +
     0
    Als moeilijkheden me achtervolgen, moet ik dan zuchten? Nee, ik glimlach liever de wanhoop weg.
    Origineel: When trouble haunts me, need I sigh? No, rather smile away despair;
    Bron: Poems Chiefly from Manuscript The Stranger
1
Alle John Clare citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al 20 jaar op citaten.net.