Citaten van John Fletcher

John Fletcher

Engels toneelschrijver

Leefde van: 1579-1625

Categorie: Schrijvers (Hedendaags) | Groot-Brittanië

Citaten 1 t/m 8 van 8.

• John Fletcher

  

  - +

  +2
  Onze daden zijn onze goede en kwade engelen, onze noodlottige schaduwen, die ons steeds vergezellen.
  Origineel: Our acts our angels are, or good or ill, Our fatal shadows that walk by us still.
  Bron: The Honest Man's Fortune (1647) Epilogue

• John Fletcher

  

  - +

   0
  De dood heeft zoveel deuren om het leven uit te laten.
  Origineel: Death hath so many doors to let out life.
  Bron: The Custom of the Country (1626) II, 2

• John Fletcher

  

  - +

   0
  De voet in het graf.
  Origineel: The foot in the grave.
  Bron: The Little French Lawyer (1623) Act I, scene 1.

• John Fletcher

  

  - +

   0
  Drink vandaag en verdrink al het verdriet; morgen krijgt u wellicht de kans niet.
  Origineel: Drink today, and drown all sorrow; You shall perhaps not do't tomorrow.
  Bron: Rollo Duke of Normandy (1617) II, ii

• John Fletcher

  

  - +

   0
  Ieder draagt het pak zijner zonden op zijn eigen rug.
  Origineel: Every man carries the bundle of his sins upon his own back.
  Bron: Rule a Wife and Have a Wife (1624) Act 4

• John Fletcher

  

  - +

   0
  Laat niemand vrees hebben te sterven: we houden allen van slapen, en de dood is slechts een diepere slaap.
  Origineel: Let no man fear to die: We love to sleep all, And death is but the sounder sleep.
  Bron: The Humorous Lieutenant (1619) III, 6

• John Fletcher

  

  - +

   0
  Zolang je nog kunt is het het beste te ademen want, na het sterven wordt er niet meer gedronken.
  Origineel: Best while you have it use your Breath, There is no drinking after Death.
  Bron: Rollo Duke of Normandy (1617) The drinking song

• John Fletcher

  

  - +

  -2
  Naastenliefde en afstraffing beginnen thuis.
  Origineel: Charity and beating begins at home.
  Bron: Wit Without Money (164) Act V, sc.2

Citaten.NET