Citaten van John Fowles

John Fowles

John Fowles

Engels romanschrijver

Leefde van: 1926-2005

Categorie: Schrijvers (Hedendaags) | Groot-Brittaniƫ

Citaten 21 t/m 30 van 31.

  • John Fowles
    John Fowles
    - +
     0
    Ik denk niet dat de Engelsen mij leuk vinden. Ik heb een kolossale bestseller in Amerika verkocht en ze hebben me nooit echt vergeven.
    Origineel: I don't think the English like me. I sold a colossal best seller in America, and they never really forgave me.
  • John Fowles
    John Fowles
    - +
     0
    Je komt naar de Verenigde Staten zonder te weten wat je kunt verwachten. Dan worden al je ergste vooroordelen bevestigd.
    Origineel: You come to the United States not knowing what to expect. Then all your worst prejudices are confirmed.
    Bron: Daniel Martin (1977)
  • John Fowles
    John Fowles
    - +
     0
    Je wilt graag gezien worden. Ik wens het gewoon te zijn. Op een dag zul je misschien weten wat dat betekent. En je zult glimlachen. Niet tegen mij. Maar met mij.
    Origineel: You wish to be liked. I wish simply to be. One day you will know what that means, perhaps. And you will smile. Not against me. But with me.
    Bron: The Magus (1968)
  • John Fowles
    John Fowles
    - +
     0
    Onszelf accepteren wat we zijn, moet altijd ons wezen remmen wat we zouden moeten zijn.
    Origineel: Our accepting what we are must always inhibit our being what we ought to be.
    Bron: The Magus (1968)
  • John Fowles
    John Fowles
    - +
     0
    Pas wanneer onze personages en gebeurtenissen ongehoorzaam beginnen te worden, beginnen ze te leven.
    Origineel: It is only when our characters and events begin to disobey us that they begin to live.
    Bron: Het liefje van de Franse luitenant (1969)
  • John Fowles
    John Fowles
    - +
     0
    Rijkdom is een monster. Het duurt een maand om het financieel te leren beheersen. En vele jaren om het psychologisch te leren beheersen.
    Origineel: Wealth is a monster. It takes a month to learn to control it financially. And many years to learn to control it psychologically.
    Bron: The Magus (1968)
  • John Fowles
    John Fowles
    - +
     0
    Volg het ongeluk, vrees het vaste plan - dat is de regel.
    Origineel: Follow the accident, fear the fixed plan--that is the rule.
  • John Fowles
    John Fowles
    - +
     0
    We proberen altijd het wild in een kooi te stoppen.
    Origineel: Always we try to put the wild in a cage.
    Bron: Wormholes (2010) 316
  • John Fowles
    John Fowles
    - +
     0
    We schrijven allemaal gedichten; maar het is gewoonlijk dat dichters degenen zijn die in woorden schrijven.
    Origineel: We all write poems; it is simply that poets are the ones who write in words.
    Bron: Het liefje van de Franse luitenant (1969)
  • John Fowles
    John Fowles
    - +
     0
    We willen allemaal dingen die we niet kunnen hebben. Een fatsoenlijk mens accepteert dat.
    Origineel: We all want things we can't have. Being a decent human being is accepting that.
    Bron: The collector (1980)
Alle John Fowles citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)