Citaten van Jonathan Swift

Jonathan Swift

Jonathan Swift

Engels schrijver

Leefde van: 1667-1745

Categorie: Schrijvers (Hedendaags) | Groot-Brittanië

Citaten 51 t/m 60 van 70.

  • Jonathan Swift
    Jonathan Swift
    - +
     0
    Ik ben zo oud als mijn tong en een beetje ouder dan mijn tanden.
    Origineel: I'm as old as my tongue and a little older than my teeth.
    Bron: Polite Conversation (1738) Dialogue 1
  • Jonathan Swift
    Jonathan Swift
    - +
     0
    Ik haat niemand: ik ben barmhartig ten opzichte van de gehele wereld.
    Origineel: I hate nobody: I am in charity with all the world.
    Bron: Polite Conversation (1738) Dialogue 1
  • Jonathan Swift
    Jonathan Swift
    - +
     0
    Ik heb nooit gezien, gehoord of gelezen dat het priesterdom geliefd was in enig land, waar het christendom de staatsgodsdienst was.
    Origineel: I never saw, heard, nor read, that the clergy were beloved in any nation where Christianity was the religion of the country.
    Bron: An Argument Against Abolishing Christianity (1708) Thoughts on Religion
  • Jonathan Swift
    Jonathan Swift
    - +
     0
    Ik heb ooit alle naties, beroepen en gemeenschappen gehaat, en al mijn liefde gaat uit naar individuen.
    Origineel: I have ever hated all nations, professions, and communities, and all my love is toward individuals.
    Bron: Epistolary correspondence (1745) To Mr. Pope, 29-09-1725
  • Jonathan Swift
    Jonathan Swift
    - +
     0
    Jou te zien is een weldaad voor pijnlijke ogen.
    Origineel: The sight of you is good for sore eyes.
    Bron: Polite Conversation (1738) Dialogue 1
  • Jonathan Swift
    Jonathan Swift
    - +
     0
    Klachten zijn de grootste schatting die de hemel onvangt.
    Origineel: Complaint is the largest tribute heaven receives.
    Bron: Thoughts on Various Subjects (1711-1726)
  • Jonathan Swift
    Jonathan Swift
    - +
     0
    Leef elke dag als je laatste, want een dezer dagen zal het je laatste zijn.
    Origineel: Live every day as your last, because one of these days, it will be.
    Bron: toegeschreven
  • Jonathan Swift
    Jonathan Swift
    - +
     0
    Mensen zijn blij wanneer er om hun gelachen wordt om hun humor, doch niet om hun dwaasheid.
    Origineel: Men are contented to be laughed at for their wit, but not for their folly.
    Bron: Thoughts on Various Subjects (1711-1726)
  • Jonathan Swift
    Jonathan Swift
    - +
     0
    Mijn paarden begrijpen me redelijk goed; Ik praat elke dag minstens vier uur met ze. Ze zijn onbekend met teugels of zadels; ze leven in grote vriendschap met mij en vriendschap met elkaar.
    Origineel: My horses understand me tolerably well; I converse with them at least four hours every day. They are strangers to bridle or saddle; they live in great amity with me, and friendship of each other.
    Bron: Gulliver's Travels (1726) ch. XI
  • Jonathan Swift
    Jonathan Swift
    - +
     0
    Moge je léven elke dag van je leven.
    Origineel: May you live all the days of your life.
    Bron: Polite Conversation (1738) Dialogue 2
Alle Jonathan Swift citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al 20 jaar op citaten.net. (pagina 6)