Jozsef Eötvös
Hongaars schrijver en staatsman
Leefde van: 1813 - 1871
Categorie: Politiek | Schrijvers (Hedendaags) Land: Hongarije
Geboren: 1 januari 1813 Gestorven: 2 februari 1871
Citaten 31 t/m 38 van 38.
-
We kunnen niemand uit ons hart wissen zonder een vlek achter te laten op de plek waar diegene ooit stond.
Origineel:Nem törülhetünk ki senkit szívünkből anélkül, hogy a helyen, hol egykor neve állott, egy setét folt ne maradna vissza.
Bron: Aforizmák (1988)― Jozsef Eötvös -
Wie zijn zelfzucht overwint, ruimt de voornaamste hinderpalen op, die elke ware grootheid en elk waar geluk de weg versperren.
― Jozsef Eötvös -
Wij vervelen andere het meest wanneer wij met hen spreken over die zaken die voor ons het belangrijkst zijn.
Origineel:Nincs biztosabb módja másokat untatni, mintha arról szólunk, mi minmagunkat leginkább mulat.
Bron: Aforizmák (1988)― Jozsef Eötvös -
Zelfs in het beste gezelschap gaat het ons dikwijls evenzo als wanneer wij een bedelaar tegenkomen en, geen kleingeld bij ons hebbende, onze guldens toch maar liever niet uitgeven.
― Jozsef Eötvös -
Er worden vreugden gevonden die, evenals zekere planten, alleen tussen bouwvallen ontluiken.
― Jozsef Eötvös -
Er zijn tweeërlei soorten van vrouwen op de wereld: zulke, die een hart hebben, en deze minnen één; en zulke, die geen hart hebben, en deze minnen honderd mannen.
― Jozsef Eötvös -
Evenals op het slagveld, zo plegen ook op het gebied der wetenschappen de voorposten slechts zelden roem in te oogsten.
Origineel:Mint a csatamezőn, úgy a tudományok körében az előőrsök ritkán aratnak dicsőséget.
Bron: Aforizmák (1988)― Jozsef Eötvös -
Wij horen onze ketenen dan het luidst rammelen, wanneer zij ons worden afgenomen.
― Jozsef Eötvös