Citaten van Jules Renard

Jules Renard

Jules Renard

Frans schrijver

Leefde van: 1864 - 1910

Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: FlagFrankrijk

Geboren: 22 februari 1864 Gestorven: 22 mei 1910

Citaten 41 t/m 50 van 53.

  • Hij was zo lelijk dat hij minder grappig werd toen hij grappige gezichten maakte.
    Origineel: Il était si laid que, lorsqu'il faisait des grimaces, il l'était moins.
    Bron: Journal 4 décembre 1891
    Jules Renard
    - +
     0
  • Ik hoef niet veel te weten: ik wil alleen weten wat ik leuk vind.
    Origineel: Je me moque de savoir beaucoup de choses : je veux savoir des choses que j'aime.
    Bron: Journal 22 december 1893
    Jules Renard
    - +
     0
  • Ik zou graag door de minderheid worden gelezen en bij de meerderheid bekend zijn.
    Origineel: Je voudrais être lu par la minorité, et connu par la majorité.
    Bron: Journal 15 août 1898
    Jules Renard
    - +
     0
  • In het theater willen we leven zien, in het leven theater.
    Origineel: Nous voulons de la vie au théâtre, et du théâtre dans la vie.
    Bron: Journal
    Jules Renard
    - +
     0
  • Je kunt niet huilen en tegelijk denken, want elke gedachte absorbeert een traan.
    Origineel: On ne peut pas pleurer et penser, car chaque pensée absorbe une larme.
    Bron: Journal
    Jules Renard
    - +
     0
  • Je moet leven om te schrijven, niet schrijven om te leven.
    Origineel: Il faut vivre pour écrire, et non pas écrire pour vivre.
    Bron: Journal 9 janvier 1908
    Jules Renard
    - +
     0
  • Maak het verdriet dat slaapt niet wakker!
    Origineel: Ne réveillez pas le chagrin qui dort!
    Bron: Journal
    Jules Renard
    - +
     0
  • Mannen lijken alleen getrouwd te zijn om te voorkomen dat hun vrouwen met anderen trouwen.
    Origineel: Des hommes ont l'air de ne s'être mariés que pour empêcher leurs femmes de se marier avec d'autres.
    Bron: Journal 29 septembre 1897
    Jules Renard
    - +
     0
  • Ouderdom komt plotseling, zoals sneeuw. Op een ochtend, als je wakker wordt, besef je dat alles wit is.
    Origineel: La vieillesse arrive brusquement, comme la neige. Un matin, au réveil, on s'aperçoit que tout est blanc.
    Bron: Journal 9 décembre 1901
    Jules Renard
    - +
     0
  • Rimpels, gegraveerde glimlachen.
    Origineel: Rides, des sourires gravés.
    Bron: Journal 25 décembre 1897
    Jules Renard
    - +
     0
De beste Jules Renard citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 5)

Over Jules Renard

Jules Renard (Châlons-du-Maine, 22 februari 1864 – Parijs, 22 mei 1910) was een Frans schrijver.

Renard werkte als huisleraar en jurist en begon vanaf 1886 romans, verhalen en toneelstukken te schrijven. Hij schreef in de stijl van het naturalisme, exact, met veel gevoel, precisie en originaliteit.

In Frankrijk worden zijn toneelstukken (met name “Monsieur Vernet”, 1903) nog met regelmaat gespeeld. Bekend (en ook in het Nederlands vertaald) zijn verder “Zo zijn onze dieren; natuurlijke historietjes”, een lichtvoetig geschreven reeks korte dierenverhalen, in veel uitgaven treffend geïllustreerd door onder andere Pierre Bonnard, Henri de Toulouse-Lautrec en Peter Vos (en bovendien voor een deel op muziek gezet door Maurice Ravel) en “Peenhaar”, nostalgische belevenissen van een ondeugende jongen met rood haar). Van blijvende waarde zijn ook zijn dagboeken gebleken (“Journal”, 1887-1910, in Nederland verschenen in de reeks Privé-Domein).

Bron Wikipedia