Citaten: Konrad Adenauer

Citaten 1 t/m 10 van 12.

• Konrad Adenauer

  

  - +

  +68
  We leven allemaal onder dezelfde hemel, maar we hebben niet allemaal dezelfde horizon.
  Origineel: Wir leben alle unter dem gleichen Himmel, aber wir haben nicht alle den gleichen Horizont.
  Bron: In: Daniela Krein - Anekdoten um Konrad Adenauer, (1960) p.45

• Konrad Adenauer

  

  - +

  +12
  Men hoeft niet altijd hetzelfde standpunt in te nemen, want niemand kan je beletten wijzer te worden.
  Origineel: Man braucht nich immer denselben Standpunkt zu vertreten, denn niemand kann einen daran hindern klüger zu werden.

• Konrad Adenauer

  

  - +

  +9
  De geschiedenis is de totale som van de dingen die hadden kunnen vermeden worden.
  Origineel: Die Weltgeschichte ist auch die Summe dessen, was vermeidbar gewesen wäre.

• Konrad Adenauer

  

  - +

  +5
  Rokers vervuilen niet alleen de lucht, maar meer nog hun geest, en daarom komt men gemakkelijk van ze af.
  Origineel: Die Raucher vernebeln nicht nur die Luft, sondern meist auch ihren Geist, and so kann man dann leichter mit ihnen fertig werden.

• Konrad Adenauer

  

  - +

  +3
  Neem de mensen zoals zij zijn, anderen zijn er niet.
  Origineel: Nehmen Sie die Menschen wie sie sind, andere gibt's nicht.

• Konrad Adenauer

  

  - +

  +2
  Er zijn dingen waarover ik niet eens met mezelf spreek.
  Origineel: Es gibt Dinge, über die spreche ich nicht einmal mit mir selbst.

• Konrad Adenauer

  

  - +

  +1
  De ervaringen zijn als de zaden waaruit de voorzichtigheid groeit.
  Origineel: Die Erfahrungen sind wie die Samenkörner, aus denen die Klugheit emporwächst.
  Bron: In: Schwarz et al. - Macht und Zeitkritik (1999)

• Konrad Adenauer

  

  - +

  +1
  Niets was in mijn leven zo onaangenaam als een Pruisische generaal.
  Origineel: Nichts war mir im Leben so unsympathisch wie ein preußischer General.
  Bron: 1956

• Konrad Adenauer

  

  - +

  +1
  Wie zich boos maakt, boet voor de zonden van een ander.
  Origineel: Wer sich ärgert, büßt die Sünden anderer Menschen.

• Konrad Adenauer

  

  - +

   0
  Ik ben dictatoriaal, met een sterke democratische impact.
  Origineel: Ich bin diktatorisch, nur mit stark demokratischem Einschlag.
  Bron: In: Henning Köhler - Deutschland auf dem Weg zu sich selbst (2002)

Citaten.NET