Citaten van Lorrie Moore

Lorrie Moore

Amerikaans schrijfster

Leefde van: 1957-

Categorie: Schrijvers (Hedendaags) | Amerika

Citaten 1 t/m 10 van 22.

• Lorrie Moore

  

  - +

  +1
  Dit is wat er in de liefde gebeurde. Een van jullie huilde veel en toen werden jullie beiden sarcastisch.
  Origineel: This is what happened in love. One of you cried a lot and then both of you grew sarcastic.

• Lorrie Moore

  

  - +

  +1
  Eens leek liefde op magie. Nu leek het op een gemene streek.
  Origineel: Once love had seemed like magic. Now it seemed like tricks.
  Bron: Net echt (2012) 172

• Lorrie Moore

  

  - +

  +1
  Eens leek liefde op magie. Nu lijkt het op trucks.
  Origineel: Once love had seemed like magic. Now it seemed like tricks.

• Lorrie Moore

  

  - +

  +1
  Om een kort verhaal te schrijven, moet je de hele nacht opblijven.
  Origineel: To write a short story, you have to be able to stay up all night.

• Lorrie Moore

  

  - +

   0
  De meeste dingen die goed zijn voor het schrijven zijn slecht voor het leven.
  Origineel: Most things good for writing are bad for life.

• Lorrie Moore

  

  - +

   0
  De meeste dingen die goed zijn voor het schrijven zijn slecht voor het leven.
  Origineel: Most things good for writing are bad for life.

• Lorrie Moore

  

  - +

   0
  Dingen tussen ons waren aan het oplossen als een ijs in een glas: hoe kleiner het werd, hoe sneller het verdween.
  Origineel: Things between us were dissolving like an ice cub in a glass: the smaller it got, the faster it disappeared.
  Bron: A Gate at the Stairs (2009) 204

• Lorrie Moore

  

  - +

   0
  Een kort verhaal is een liefdesaffaire, een roman is een huwelijk. Een kort verhaal is een foto, een roman is een film.
  Origineel: A short story is a love affair, a novel is a marriage. A short story is a photograph; a novel is a film.
  Bron: Faceboek (2012)

• Lorrie Moore

  

  - +

   0
  Een kort verhaal is een liefdesaffaire, een roman is een huwelijk. Een kort verhaal is een foto; een roman is een film.
  Origineel: A short story is a love affair, a novel is a marriage. A short story is a photograph; a novel is a film.

• Lorrie Moore

  

  - +

   0
  Een roman is een dagelijkse bevalling gedurende een periode van jaren. Een roman is een baan. Maar een verhaal kan een gekke, mooie bezoeker zijn, met wie je een nogal spannend weekend doorbrengt.
  Origineel: A novel is a daily labor over a period of years. A novel is a job. But a story can be like a mad, lovely visitor, with whom you spend a rather exciting weekend.

Citaten.NET