Maarten Luther

Maarten Luther

Duits protestantse theoloog en reformator

Leefde van: 1483-1546

Categorie: Theologen en geestelijken | Land: Duitsland

Zoek boeken van Maarten Luther bij bol.com.

Citaten: Maarten Luther

Citaten 1 t/m 10 van 27.

  • Maarten Luther
    Maarten Luther
    - +
    +41
    Zelfs al zou ik weten dat de wereld morgen in stukken uiteenvalt, ik zou toch mijn appelboom planten.
    Origineel: Wenn ich wüsste, dass morgen der jüngste Tag wäre, würde ich heute noch ein Apfelbäumchen pflanzen.
    Bron: toegeschreven
  • Maarten Luther
    Maarten Luther
    - +
    +18
    God tot Vriend te hebben is troostrijker dan de vriendschap van de hele wereld.
    Origineel: Und Gott zum Freunde haben ist ja tröstlicher, als aller Welt Freundschaft haben.
    Bron: Augsburg 1530
  • Maarten Luther
    Maarten Luther
    - +
    +17
    Het geloof is een lege hand.
    Origineel: Glaube ist eine leere Hand.
    Bron: De Kleine Catechismus van Luther
  • Maarten Luther
    Maarten Luther
    - +
    +12
    De wereld is een als een dronken boer; tilt men hem aan de ene kant in het zadel, dan valt hij er aan de andere kant weer af.
    Origineel: Die Welt ist wie ein betrunkener Bauer: Hebt man ihn auf einer Seite in den Sattel, so fällt er auf der anderen wieder herab.
    Bron: Tischreden
  • Maarten Luther
    Maarten Luther
    - +
    +10
    Het gezin is bron van zegen en vloek voor de volken.
    Origineel: Die Familie ist die Quelle des Segens und Unsegens der Völker.
    Bron: Tischreden
  • Maarten Luther
    Maarten Luther
    - +
    +10
    Ik zou willen dat men over mijn naam zweeg en zich niet Lutheraan maar Christen noemt. Wat is Luther? De waarheid is toch niet van mij! En ik ben ook voor niemand gekruisigd. [...] Hoe zou ik, arme, stinkende madenzak er dan toe komen dat de kinderen van Christus zich naar mijn naam zouden noemen?
    Origineel: Zum ersten bitte ich, man wolle meines Namens schweigen und sich nicht »lutherisch«, sondern »Christ« nennen. Was ist Luther? Ist doch die Lehre nicht mein, ebenso bin ich auch für niemand gekreuzigt. [...] Wie käme denn ich armer, stinkender Madensack dazu, daß man die Kinder Christi mit meinem heillosen Namen benennen sollte?
    Bron: Eine treue Vermahnung zu allen Christen, sich zu hüten vor Aufruhr und Empörung (1522). Voor de volledige tekst zie: www.zeno.org
  • Maarten Luther
    Maarten Luther
    - +
    +6
    Geen slimmer man op aard, dan wie zijn tong bewaart.
    Origineel: Es ist auf Erden kein besser List, Denn wer seiner Zungen ein Meister ist.
    Bron: Tischreden
  • Maarten Luther
    Maarten Luther
    - +
    +6
    Wie op zijn twintigste niet knap, op zijn dertigste niet sterk, op zijn veertigste niet wijs, op zijn vijftigste niet rijk is, kan het daarna vergeten.
    Origineel: Wer im zwanzigsten Jahr nicht schön, im dreissigsten Jahr nicht stark, im vierzigsten Jahr nicht klug, im fünfzigsten Jahr nicht reich ist, der darf danach nicht hoffen.
    Bron: Tischreden
  • Maarten Luther
    Maarten Luther
    - +
    +3
    Dit onkruid, dat men kerkelijke straffen laat doorlopen tot in het vagevuur, is zonder twijfel gezaaid toen de bisschoppen sliepen.
    Origineel: Die Lehre, dass man kirchliche Bußstrafen in Strafen des Fegefeuers umwandeln könne, ist ein Unkraut, das augenscheinlich gesät wurde, als die Bischöfe schliefen.
    Bron: Die 95 Thesen #12. Voor de volledige tekst zie: www.luther.de
  • Maarten Luther
    Maarten Luther
    - +
    +3
    Een leugen is als een sneeuwbal, hoe langer men hem rolt, des te groter wordt hij.
    Origineel: Eine Lüge ist wie ein Schneeball: je länger man ihn wälzt, desto größer wird er.
    Bron: Tischreden 12
Alle Maarten Luther citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u altijd en alleen op citaten.net: 27 gevonden
ComputerComputer