Citaten van Marcel Pagnol

Marcel Pagnol

Marcel Pagnol

Frans schrijver en filmmaker

Leefde van: 1895-1974

Categorie: Film | Schrijvers (Hedendaags) | Frankrijk

  • De gevierde acteur en dito actrice ontmoeten elkaar. Zij praten. Hij over hem en zij over haar. Ze worden verliefd op zichzelf, en ze trouwen.

Citaten 1 t/m 10 van 21.

  • Marcel Pagnol
    Marcel Pagnol
    - +
    +4
    Met het klimmen der jaren ben je een zak geworden, of was je dat al vanaf je geboorte?
    Origineel: C'est en venant vieux que vous êtes venu couillon on c'est de naissance?
    Bron: César
  • Marcel Pagnol
    Marcel Pagnol
    - +
    +3
    Als je niet eens meer vals kunt spelen met je vrienden, loont het niet de moeite nog te kaarten.
    Origineel: Si on ne peut plus tricher avec ses amis, ce n'est plus la peine de jouer aux cartes.
    Bron: Marius (1929)
  • Marcel Pagnol
    Marcel Pagnol
    - +
    +2
    De gevierde acteur en dito actrice ontmoeten elkaar. Zij praten. Hij over hem en zij over haar. Ze worden verliefd op zichzelf, en ze trouwen.
  • Marcel Pagnol
    Marcel Pagnol
    - +
    +2
    Doodgaan maakt mij niet uit. Maar het maakt me verdrietig om het leven te verlaten.
    Origineel: De mourir, ça ne me fait rien. Mais ça me fait de la peine de quitter la vie.
    Bron: Caesar
  • Marcel Pagnol
    Marcel Pagnol
    - +
    +2
    Het moeilijkst te bewaren geheim is je eigen opinie over jezelf.
  • Marcel Pagnol
    Marcel Pagnol
    - +
    +1
    Heb je ooit vrouwen gezien die van de armen houden?
    Origineel: Tu as vu des femmes qui aiment les pauvres?
    Bron: Topaze (1928)
  • Marcel Pagnol
    Marcel Pagnol
    - +
     0
    Alle geschiedenisboeken ter wereld zijn niets anders geweest dan propagandaboeken in dienst van de regeringen.
    Origineel: Tous les manuels d'histoire du monde n'ont jamais été que des livrets de propagande au service des gouvernements.
    Bron: La Gloire de mon père (1957)
  • Marcel Pagnol
    Marcel Pagnol
    - +
     0
    Bij vrouwen moet je alles verwachten.
    Origineel: Avec les femmes, il faut s'attendre à tout.
    Bron: La femme du boulanger (1938)
  • Marcel Pagnol
    Marcel Pagnol
    - +
     0
    De regendruppels druppelden langzaam over het glas; mijn tranen druppelden langzaam over mijn gezicht.
    Origineel: Les gouttes de pluie coulaient lentement sur la vitre; sur ma figure, lentement coulaient mes larmes.
    Bron: Le château de ma mère (1957)
  • Marcel Pagnol
    Marcel Pagnol
    - +
     0
    Een gelukkige liefde duurt zes maanden; een ongelukkige liefde kan wel zes jaar duren.
    Origineel: Un amour heureux dure six mois ; un amour malheureux peut durer six ans.
    Bron: La petite fille aux yeux sombres (1921)
Alle Marcel Pagnol citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al 20 jaar op citaten.net.

Over Marcel Pagnol

Marcel Pagnol (Aubagne, 28 februari 1895 – Parijs, 18 april 1974) was een Frans schrijver, toneelschrijver, en filmregisseur.

Vanaf 1922 begon Pagnol toneelstukken te schrijven. De eerste bleven onuitgegeven. Samen met zijn schoolvriend Paul Nivoix schreef hij in 1925 Les Marchands de la Gloire. Een jaar later schreef hij Jazz, wat zijn eerste succes werd. In 1928 werd hij bekend bij het grote publiek met Topaze, het stuk dat zijn definitieve doorbraak betekende. Zijn stuk Marius, dat een jaar later werd opgevoerd verscheen, sloeg eveneens aan bij het grote publiek. De vervolgstukken Fanny (1932) en César (1946) verschenen in de jaren daarna. In Nederland worden ze nooit als trilogie uitgevoerd, maar ze zijn voor televisie bewerkt door Willy van Hemert met Ko van Dijk jr. in de hoofdrol.
Tussen 1933 en 1954 maakte Pagnol ongeveer 21 films. Pagnol werd in 1946 tot lid van de Académie française gekozen.

Uit Wikipedia