Citaten van Margaret Drabble

Margaret Drabble
Engels schrijfster
Leefde van: 1939-
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) | : Groot-Brittanië
Citaten 1 t/m 10 van 12.
-
De vrouwen zijn altijd feeksen of monsters. Ze kunnen in een boek niet gewoon normale mensen zijn.
Origineel:The women are always vixens or monsters. They can't just be normal people in the book.
Bron: Believer Magazine Interview with Lydia Perovi? -
Het gezinsleven zelf, dat veiligste, meest traditionele, meest goedgekeurde vrouwelijke keuze, is geen heiligdom: het is een steeds terugkerende gevaarlijke plek.
Origineel:Family life itself, that safest, most traditional, most approved of female choices, is not a sanctuary: It is, perpetually, a dangerous place.
Bron: The Limits of Mother Love (1985) p.31 -
Ik sta liever aan het einde van een uitstervende traditie die ik bewonder, dan aan het begin van een traditie die ik betreur.
Origineel:I'd rather be at the end of a dying tradition, which I admire, than at the beginning of a tradition which I deplore.
Bron: Margaret Drabble in Tokyo (1991) -
Onze wens om te conformeren is groter dan ons respect voor objectieve feiten.
Origineel:Our desire to conform is greater than our respect for objective facts.
Bron: The American Scholar (2001) Toespraak -
Waarom kunnen mensen niet zowel flexibel als efficiënt zijn?
Origineel:Why can't people be both flexible and efficient?
Bron: The Middle Ground (2013) 65 -
Wanneer niets zeker is, is alles mogelijk.
Origineel:When nothing is sure, everything is possible.
Bron: toegeschreven -
Als ik wist wat de betekenissen van mijn boeken waren, had ik niet de moeite genomen ze te schrijven.
Origineel:If I knew what the meanings of my books were, I wouldn't have bothered to write them.
Bron: The Writer's Chapbook (1989) -
Een deel van wat we in de klassieke literatuur lezen, is niet gerelateerd aan onze toestand, maar daarna hebben veel vrouwelijke romanschrijvers en dichters het op zijn kop gezet en de verhalen vanuit het andere gezichtspunt verteld.
Origineel:Some of what we read in classical literature is not relative to our condition, but then many women novelists and poets have turned it upside down and told the stories from the other point of view.
Bron: Believer Magazine Interview with Lydia Perovi? -
Er zijn een aantal schrijvers die te veel hebben geschreven. Er zijn anderen die genoeg hebben geschreven. Er zijn nog anderen die niet genoeg schreven om hun bewonderaars tevreden te stellen, en Jane Austen is er zeker een van.
Origineel:There are some writers who wrote too much. There are others who wrote enough. There are yet others who wrote nothing like enough to satisfy their admirers, and Jane Austen is certainly one of these.
Bron: Lady Susan/The Watsons/Sanditon (1974) -
Londen, hoe kan je het ooit beu zijn?
Origineel:London, how could one ever be tired of it?
Bron: The Middle Ground (2013) 107
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
George Eliot
Engels schrijfster (ps. van Mary Ann Evans) 54 -
Ouida
Engels schrijfster (ps van Maria Louise Ramé) 16 -
Nancy Mitford
Engels schrijfster en biografe 13 -
A.S. Byatt
Engels schrijfster 12 -
Mary Elizabeth Braddon
Engels schrijfster 9 -
Elizabeth Bibesco
Engels schrijfster 8 -
Ann Radcliffe
Engels schrijfster 7 -
Lady Mary Wortley Montagu
Engels schrijfster 7